Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, II.djvu/247

Da Wikisource.

Volksgebräuche 223

vid il davos, sch' el hagi forza flad. Havent anflau lau flad, sche fa el ina reverenza; il miert seregeglia in tec, il barbier sblatscha ils mauns ensemen, aulza si il miert e saulta treis cun el. Era ils dus fumegls saultan ensemen … treis e suenter, che tuts quater han fatg ina reverenza, van ei giu e ded esch ora. Tier quei stuc vegn ei tschintschau nuot et adina saltau. 5 Sche la societat ha musica, sche suna quella era duront gl' entir stuc.

6. Mardis tscheiver.

Pli da vegl, sco glei aunc glieut fetg veglia, che seregordan, mava la giuventetgna mardis tscheiver ad encurir gl' umm selvadi. Quel era tut curclaus cun daischa et haveva ina barba de barba pegn. Cura ch' ei 10 vevan anflau el, manaven ei, u targievan ei el sin ina schliusa el vitg, nua che tut vegneva ensemen per mirar gl' umm selvadi. Il davos bettevan ei el ella fontauna. Enqual gadas vegneva gl' umm selvadi compignaus dil vegl e della veglia, dus mats, che eran vestgi en alla moda veglia dil tut.

Avon ons vegnev' ei à Sumvitg per mardis tscheiver barschau il tscheiver. 15 Quei mava tier aschia: Mardis tscheiver sera vegneva sin Cadruvi teniu dertgira. Tscheiver e Cureisma havevan in advocat perin. Bia glieut vegneva ensemen per tadlar. Il tscheiver fuva in gron signur, vestgius tut all' ingronda, et haveva in endutgel pendiu vid la terschola. La Cureisma era ina femna veglia en ner cun capetsch muot et in paternies de carlognas 20 schnec sin maun. Ei vegneva lu dau la sentenzia: Questa notg allas endisch, … cura ch' ei tucca il zen gron, duei il tscheiver esser bandischaus entochen … Glion. Lura vegnevan ei cun il tscheiver sin ina schliusa da Cadruvi giu, e bettevan el en in fiug giudem Cadruvi. El segleva spert ord quel, e lu prendevan ei ina scua ardenta, e catschavan el dalla streglia Gion Berther 25 … giu.

Mardis tscheiver sera setilen à Breil tschun giuvens en, treis de tscheiver: in de sunadur, in de signur et in de signura; dus de cureisma: in de femna et in ded umm. La cureisma vistgida tut à la moda veglia porta in paternies … de macaruns e carlognias snecs. 30

Igl emprem vegn il tscheiver en stiva e quel saulta dus, vulent el saltar il treis, vegn la cureisma en stiva, e strusch ha il tscheiver entschiet ils treis, splunta la cureisma cun il fest sin il plintschiu. Udent quei fa il tscheiver in terribel spergamen, cala de saltar, fui encunter igl esch stiva e di: He, tgi sei cheu? 35

Cureisma. Jeu sundel cheu per far calar tei de surmanar mes affons e vender els à quel giu sut per in quort plascher de saltar.

Tscheiver. O quella veglia macorta disturbescha puspei nus.

Cureisma. Jeu vi ussa far calar tei de beiber vin e vinars, migliar schambun, … andutgiel e fortem vadi; perscrivel à ti gigina e penetienzia 40 per tes grons e grevs pucaus. Quei ei ussa tias spisas, mussont sin sia corda paternos ord macaruns e crosas schnecs.