Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/373

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


Fuormas Liturgicas 365 fantschella, ne sieu bof, ne sieu asen, ne naginna caussa da tieu parmer carstiaun. Questa ei la suma dils diesch cumondaments. Tü deis taner char ilg segner tes Deus avont tuttas caussas, da tut tieu cor, da tutta tia [p. 55] olma, da tutta tia pussonza: ad ilg parmer 5 carstiaun sco tei tez. Tot que ca vus vulles, chia la glieut fetschig a vus, eir quei figeit ad els. quests ean ils 12 Articuls della verra viglia, nundubitevla apostolica, christianevla cardienscha: I. Jou creig enten ün Deus, ent ilg bab tutpussent. … etc. 10 [p. 57] Deus nus anpreistig la sia soinchia gratia, ca nus ansembel cun la nossa christianeivla juvantigna possian enten sieu soing pleid, a salidaivla cognoschenscha vagnir informes, a enten la cardienscha antroqua la fin haragiar amen. [p. 58] Dopo l' exercici catechetic. 15 Laschans urar a clumain Deus en ajüd: Ô misericordieivel Deus! bab coelestial, il qual suenter tia parpetna sabgienscha samchias tieu laud our d' la bocca dals uffons, a da quels ca tettan, a als antalgiantevals mossas sabgienscha, tü ilg qual tia s: vista laschas veir als anguels, chi han quito p nus: siond eira ca tieu parsul 20 filg noss segner Jesus Christus, sumgliontamēg sco tü ha cumando, ca nus daian vagnir manats pro ell, parchei noss seigig ilg reginavel coelestial. [p. 59] Scha tingratiansa nus dilg fund da noss cors, ca nus vagnin pro te manats enten totta vardat a fideivladat, a ca tü nus laschas a saver ils mysteris a secrets da tieu parpetten reginavel dal qual dependa tot bien 25 a salüt, la speras ven handriau a ruvinau ilg reginavel dilg satan, ilg qual ei nagott oter co einfaltiadat, gottlosiada, a da totta sorts lasters a puccos, la fin dals quals ei temporala tuorp, a perpetna condemnatiū. aber nus rogain da tott noss cor, o fideivel Deus a bab coelestial; ca tü a nus anpreistasch la grã; ca angual aber sco nus cul chierp da gi en gi creschain 30 [p. 60] enten grondeza a vigliadinna, ca eir nus aschi tras vartüt dilg s. spird da gi en gi prenden tier en antallecg a cognoschenscha dils teis s. a divin pleid, en tottas christianevlas virtüts, en sabgienscha, pieta, sonchiada, a jüstia: da eir gratia ca eir nus a te, plü a plü tennã chiar, teman, honuran, a laudan en noss intern charstiaun, en verra cardienscha, statevla 35 spronza, plü gig a plü ferms a containts davaintan, a aschi melsinavant en nossa patria, suot ilg gubern dilg teis ferm a pussaint bratsch, possan güder la daletgcheivla pasch a a seis temps cū olma a chierp vengian prü sü en tieu parpetten [p. 61] reginavel, tot tras noss segner, a sulet salvader J: Chum: al qual ensembel cū tai, el s. spirt seigig laud, glorgia a ingratiamen 40

-372-