Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/707

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


e nova 699 À en quàsta moda podàss il participe d' il temps pràsent vejnir màss & — àsserad, àsserada, & Temps végau: àssàvarad, assavarada, & Temps vejnint: àssàsserad, àssàsserada. p. 122 durchgestrichen. [p. 123] Moda nóndefinida, àssenziale. & Temps pràsent: àsserad — stajl — àsser arad. Temps vergau: àssàvarad — stajl: àssàver arad. Temps vejnint: àssàsserad — stajl: àss àsser arad. T. de pràs. vergau: àsstadarad — stajl: àsser stad arad. T. de pràs. vejnint: vejnirad — stajl: vejnir arad. 10 Nota: quài, ke fóva arau, ài stau arau, e quài, ke fósss ded arar, vejness arau. En quài faç ài pia [p. 124] la Romanc bein regulada; e las duas formas davosas àn de tralagar, g' in vol. Moda adverbiale. korespondente al kas jenitiv: de àsser arau. 15 — — — — de àsserad. korespondente al kas ablativ: kón & àsser arau, — — — — kón & àssàver arau, — — — — kón & àss àsser arau. — kón — àss àverad — àss àsserad. 20 Moda substaziale ed adjektivale. Ijl arad — ils aradi, — arad — aradi, La arada — las aradas — arada — aradas, Ijl arad — la arada. — arad — arada. 25 En moda substanziale podàss ins màter vi tier il maskulin, e neutri nómer singular pàr si ajna distinkziun in: s, parcài in di enten la moda vàdera: araus, arada, araus & In arad, da Moda derivada d' ijl: àsser & Substanziale ed adjektivale 30 Àsserads — àsseradi, — àsserad — àsseradi, Àsserada — àsseradas, — àsserada — àsseradas, Àsserads — àsserada. — àsserad — àsserada. Jl ai àsserad. In àsserad, ina asserada. Temps vergau. 35 Àssàvarads — àssàvaradi, — àssàvarad — àssàvaradi, Àssàvaradas — assàvaradas, — àssàvarada — àssàvaradas, Àssàvarads — àssàvarada. — àssàvarad — assavarada. Jl ài àssàvarad. In àsseverad, ina asseverada.

-710-