Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, V.djvu/174

Da Wikisource.
154 Historgia dalg arik hum et da Lazarus

200Ne oar, ne argiendt nun agiwüscha eau da d’ell,
Am detta lass mielas sulamaing,
Chi wain a pearder alg praschiant.
Otar inguotta nun dumandt eau.
O, Dieu, m’agiuda, u che eau leaw.
Darchioa bregia Lazarus alg famalg, Chi poartan aint da mangier, par l’a(l)mousna.
205O famalg! me power nun smancher,
Agüda, ch’am wingia da manger!

[f. 5b] Alg famailg, cura chell aschiainta la spaisa
A maisa, disch incuntar alg singnar:
Singnar, nus nun pudain hawair
pesch awaunt aq[ue]l murdieu,
Ell tain cuntinedamaing glittieu,
Ell nun arowa ne par paun ne par win,
210Ne par üngün otar d’schalsaun,
Sulemaing par lass mieuglass,
chi croudan in terra gio dalas planetas.
Ach, chier singnar, aque taunt alg aluby,
Chell oatz me nun’s inblurdesscha plü.

Alg arick hum disch incuntar la famaglia:
Wuss Jschas dretta naramainta,
Eau ting, chia ’lg mell spoert ws atainta,
Che ans wulaitz tingnar atantoa
Cun aquell trackoat dal dschwantüro?
Eau guart, schi alg win wsoa inblurdieu,
Nun wsilg, he ditt, cura chel aïs ngieu.


200Ne ôar, ne argient nun agiauüscha eau da d’ell
Am detta las mieulas sulamaing,
Chi vain â perdar alg praschaint.
otar inguotta nun dumandt eau.
[f. 7r] O, Dieu, m’agiüda, u Che eau leauf.

Darchio brega Latzarus, alg famailg, Chi poarta aint da mangier, par l’almoussna.
205O, famailg, me pouuar nun schmanchier,
Agiüda, Chi am vingia da mangier!

Alg famailg, Cura Chel aschainta la spaissa A maisa, disch in Cuntar alg Signar:
Signar, nus nun pudain havair
pesch avaunt aquel murdieu,
Ell tain Cundinedamaing glittieu,
Ell nun arouua (m)[n]e par paun ne par win,
210Ne par ingiün otar d’schalsaun,
Sulamaing par las mieul[et]as,
chi crodan giu dallas planettas.
Ach, Chier Signar, aque taunt alg Alubi,
Chel otz me nun’s inblurdeschia plü.
Alg Arichk hom disch
in Cuntar la fam[a]glia:
Wus Jschas dretta Naramainta,
215Eau ting, Chia ’lg mell spüert ’s atainta,
Che ans wulaintz tingner atanto
Cun aquel trackoat dschwantüro?
Eau guart, schi alg win uso inblurdieu,
[f. 7v] Nun Wsilg, he dit, Cura Chel ais ngieu.