 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 258 | Caspar Bardola |
3. La gialina zoppa.
Il bap piglia l’infant sün sia rain, cu ’ls peeis intuorn culöz, e va ferm zopiand per stanz’intuorn, ingio sun plüs persunas chi sezzan.
Üna da quellas allura domanda: Ingio va hoz la gialina zoppa, cun quista chargia?
A vender ovs, volai cumprar (disch il bap). Schi disch quella e tschüffa l’infant pe’ l chül. Il bap pero mütscha cun seis övs pro ün’otra persuna, Uschè cha’ l spass vain allungà, e l’infant intant as gioda ed ais containt.
4. Il hopper.
Il bap sezza e pisainta l’infant sün sia schnuoglia, chantand:
Hop, hop, hop —
La chavr’a fat ün boc,
Il boc fa üna sola,
La sola da bler lat,
I no bavain quel tot!
Plü ferm cha ’l bap chantand pisainta e plü cha l’infant resainta plaschair.
1 Cur la saira nel s-chür infants vöglian amo sortir our d’ stüva, disch — la mama — non ir oura — e rivind l’üsch mossand il s-chür — coura ais il baubau.
2 Cur infants sü ’l di vöglian seguittar la mama sün la champagna, disch quella: Tü non post gnir, perche id es l’homun, chi pigl’ils infants.
3 Cur donnans in tschinta vegnan in paglioula soul’ün dir, chi sia l’uors in chasa, e cha la duonna da part porta pro, gio dal god ün pop u üna poppa.
Nachtwächterlieder.
1. Avant mezza not.
Olà, olà’ l guittader,
Chi va a qui clamand,
Fond a savair las uras,
Las chasas visitand.
5 Ant co cha vo’ srumainzat,
Stovai da cour urar,
Cha ’l raig da tuota gloria,
Vain tschert as perchürar.
