Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, XI.djvu/321

Da Wikisource.

Letschas criminalas da la honorata Dretüra etc. 311

Comün in Comün havair ün ragister da las fallas sco eir ls Avolds havair lur register minchia ün in seis Comün aparte subito declerada la falla p forma suot paina da 10 ∆ fallas tant al Mrt co als Avolds.

Totas fallas sia il Mrt Culpont da etschar cun ils Cuosts insembal vigur Lega suaint faun pajar ils cuosts d al ultim del offfcj rendont seis quint dar la satisfatiun ad ongi Cumün sia partazun. Cun roba suaint Ledscha haviond ils culpabels roba da pajar et non steta al Criminal di Gratiar las fallas chia las ledschas disponan.

[f. 55v] Ilg Mastral plonschond per la falla non scontantond ilgs achüssa sches l’ Mrt oblig da mussar cun perdüttas tenor letscha sinclegia [sinclegia] contra lg a Chüssa & na ilg Mastral d quai in virtüt da la letscha da tour aint amussamaints.

[f. 56r] Las fallas tuottas sco eir quellas chi vengen falladas avant Dret dessen esser & auden als Comüns & dessen inter quels ngir partidas. [f. 56v] Las fallas dessen & pon ngir pagiadas in mœd a paiamaint 15 sco s’ pagia ls cuosts als husters.

[f. 57r] nGiond ls Comüns a tour quint da las fallas dess lg hoster eser obligia da tour fallas per la spaissa dals Comüns siond avant maun.

[f. 57v] Compositiun per fallas

Ingio sa chiattes Mastral oder Drettüra chi non fessen oura la falla a qualchün quai chel ha merita mo chial Mrt u Drettüra sia ün plüs oder tuots fessen compositiun oder acords cun las parts & pilgessen qualchia premi suot che d’ protext chi dvantess dess l’ turnar l’ recipisse & esser 20 ∆ falla d schiatond chia compasitiuns fuossen fattas possa l’ subsequent Mrt tour naun quella fatschenda denova tant co chi non fossen fattas tenor forma las far ora & decider d scha in far la compositiun fuos stat ids cuosts dess l Mrt oder Jüraders chi havevan la compositiun ls pagiar.

[f. 58r] Gratiar fallas

Las fallas chi vengen decisas da la Dretüra & rendüdas quint tenor lur lista dessen pro quai dapo decleradas d notadas restar d non dess ne l Mrt ne Jüraders ne Comüns havair Autoritat da gratiar mo dess star stricte a la letscha resalv scha qualchün vuless ngir sün las Baselgias sea concess.

Celin Ano 1747 Vain la supra scritta Ledscha declerada chia ingün non possa gratgiar fallas ne Comüns: Neir non dess ngir avant Baselgias per tals fats mo des restar pro la falla datta ora suaintar Ledscha del Craminal. Cun Decleranza chia ngün possa ir sün las Baselgias mo restar in virtüt la Ledscha.