Canchero! Questo è un principato, non è un campetto. E perchè glielo hanno levato?
L’Italia
Per attondare i dominii.
L’Europa
Cosa ci entra il tondo e il quadro sul mio e sul tuo? Sta a vedere che da oggi in poi la giustizia e il diritto di proprietà dipenderanno dalla squadra, dal torno e dal compasso. E Avignone lo ha riavuto?
L’Italia
Di questo, mammina mia, non si parla. Avignone con tutte le sue dipendenze non torna più.
L’Europa
E lo dite con questa disinvoltura? Un dominio della Santa Sede in cui sono ottanta terre o città, e due o trecento mila abitanti non torna più? Per qual motivo non le viene restituito?
L’Italia
Per usare una galanteria e una buona grazia alla Francia.
L’Europa
Oh, questa è bella davvero! Non basta che il diritto di proprietà venga sottomesso alla ragione del tondo, e si devono perdere gli stati ancora per complimento? E poi questi miei figliuoli, i quali dispongono delle mie membra hanno forse molte obbligazioni alla Francia per farle un regaluccio di provincia come si dona ad una bella ragazza un mazzetto di gelsomini? Cosa ne dite, madonna Giustizia?
La Giustizia
Sapete bene che io non m’intendo troppo di cerimonie, di equilibrio e di rotondità. Poche parole e chiare. Unicuique suum.
L’Europa
E al duca di Parma gli hanno restituito il suo ducato?
L’Italia
Lo riavrà di qui a settant’anni.
L’Europa
Buono; quando non potrà vederlo, perchè i sorci gli avranno mangiato gli occhi. Anche questo sarà per cerimonia?
L’Italia
Appunto così, mammina mia; giacchè i vostri ragazzi sono bene educati, e sanno come si ha da trattare con le signore.
L’Europa
E dei beni ecclesiastici cosa si è fatto?
L’Italia
Chi ha avuto ha avuto, e carte a monte.
L’Europa
Spiegatevi un poco meglio, perchè non v’intendo bene.
