Pagina:Dizionario triestino (1890).djvu/379

Da Wikisource.

SBR, go, met. esser iti detta, — aver tre pani per coppia.

Sbregon, sm. lo stesso che sbrego nel senso proprio.

Sbrenar, va. sbrigliare, sfrenare.

Sbrigada, sf. sbrigamento, spicciata.

Sbrigar, va. sbrigare, spicciare, definire.

Sbrigliarsela, vnp. battersela, sbiettare, spulezzare, svignarsela, — darla pe’ chiassi.

Sbrindolo, sm. brincello, pezzuolo, scaccolo: — , E’ assai se può mettere ogni giorno un brincello di carne al fuoco;“ brindello, rimbrenciolo, sbrendolo (Giusti): — „Ha la veste tutt’a brindelli.“

Sbrindoloso, agg. sbrendolone, sciamannato; sciatto.

Sbris, v. usata ne’modi avverbiali: ciapar de sbris, pigliare a scancio, pigliar scarso, schiancire: — ,,Gli tirò un fendente che lo pigliò a scansio;“ e veder de sbris, vedere per ispiechio, vedere alla sfuggita, o veder fuggiascamente: — ,.Credo d’averlo ravvisato, ma non posso asserirlo avendolo veduto fuggiascamente.“

Sbriso, agg, miseruccio, sbricio, strucio ,tritino: — „ Veste tritino tritino che fa pietà a vederlo così a quel modo.“

Sbrissada, sf. scivolata, sdrucciolata, sdrucciolone: — “Con uno sdrucciolone solo giunse in. fondo la via;“ mei.scappatella: — „Ho fatto una scappatella al caffè per vedere se mai ci fosse.“

Sbrissante, agg. sdrucciolevole, sdruccioloso.

Sbrissar, va. e vn. scivolare, sdrucciolare; sbucchiare: — ,,Tutte queste tazze i’ non le posso portare: ho paura che me ne sbuccili qualcuna;“ sbrissar sul iazo, fare allo sdrucciolo, — fare gli sdruccioloni; pattinare; sbrissar fora de man, cadere, o scivolare di mano; sbrissar fora de - man dei pessi co se li ciapa, sguizzare; el sbrissa ma no ’l casca, v. cascar.

Sbrisson, sm. lo stesso che sbrissada nel primo significato.

Sbrissosó, agg. lo stesso che sbrissante.

Sbroco, sm. sbocco, scoppio; sbroco de sangue, chir. ribocco, o sbocco, o trabocco di sangue, — emottisi.

Sbrodaciado, aqg. imbrattato, imbrodolato, lordo, sudicio

Sbrodaciar, va. imbrodolare, insozzare, insudiciare. —Sbrodacion, agg. e sm. brodolone, lercio, sudicione. “ jgSbrodaus, sbrcdicio, sm. acqua pazza, brodaia, brodicchio, broscia, sbroscia; confusione; cosa da nulla.

Sbrodigada, sf. abborracciamento, acciabattamento, acciarpamento: ^diguazzamento. ’

Sbrodigar, va. abborracciare, acciabattare, acciarpare, lavoracchiare; diguazzare; errare, fallare, sciupare; imbrodolare.

Sbrodighezo, sm. acciarpamento, sporcheria, strafalcione; intruglio: ---,. Mangia certi intrugli che neanche i cani;“ nel senso di ricucitura mal fatta: raffrigno. Sbrodigon, agg. e sm. abborraccione, acpiabattatore, acciarpatore; affatturatore.

Sbrodolon, agg. e sm. lo stesso che sbrodacion. ,

Sbrovada, sf. abbruciatura, bruciatura, scottata, scottatura.

Sbrovadina, sf. scottaturina. Sbrovada, agg. bruciato, scottato; met. abbacchiato, mogio, mogio mogio, mortificato umiliato; danneggiato; restar sbrovado, met. cader l’acqua bollita addosso ad alcuno, — aver avuto l’acqua bollita addosso, — rimaner brutto, — rimaner piccino piccino, — rimanere un zugo.

Sbrovar, va. e vn. bruciare, scottare; bislessare, fermare, rifare; sbrovar i porchi per spelarli, bruciare i maiali

Sbrovente, agg. bollente, brucente,^ cocente.

Sbrufada, sbrufo, sbrufon, sf. sm. sbruffata, sbruffo, spruzzata; aspersione, spruzzo; sbrufon del cavai, sbuffo; — de vento, buffata, buffo, folata; — de rider, scroscio di riso;