Pagina:Documenti polacchi sui precedenti della guerra. Prima serie - 1940.djvu/5

Da Wikisource.

- 3 -


DOCUMENTO N. 1


TELEGRAMMA DELL’AMBASCIATORE BRITANNICO A VARSAVIA, SIR HOWARD KENNARD, A LONDRA, 2 APR. 1935 (I)

Quanto segue dal signor Eden.

Ho avuto questo pomeriggio una conversazione con il maresciallo Pilsudski. La conversazione non è stata facile da sostenere, perchè una gran parte delle osservazioni del maresciallo, fatte tutte in lingua francese, erano incomprensibili sia me sia ai due ministri polacchi presenti. Molte delle sue osservazioni consistevano in reminiscenze; egli si informò anche delle mie esperienze di guerra e fece degli elogi sull'esercito britannico in guerra.

Il principale tema politico che si può rilevare nella conversazione è che egli ha il suo patto con la Germania e con la Russia, che la politica di quest’ultimo paese è sempre stata molto difficile da comprendere, che altre nazioni l’hanno spesso fraintesa e che il signor Lloyd George, in particolare, era un esempio tipico di questi errori di giudizio. Egli citò, come esempio, l’appoggio accordato dal Lloyd George a Denikin. Il maresciallo dice di aver sempre saputo che Denikin non aveva alcuna probabilità di successo ma che il signor Lloyd George si era ingannato sulla situazione in modo deplorevole. Sembrava che il maresciallo desiderasse che la Gran Bretagna si occupasse delle sue colonie e non seguisse il cattivo esempio di Lloyd George. Quale era, ad esempio, egli chiese, la situazione politica nelle isole di Giamaica? Risposi che se l’Europa non era più importante delle isole dì Giamaica, non avremmo avuto motivo di preoccuparci. Domandai al maresciallo se, secondo il suo modo di vedere, la Gran Bretagna non aveva altra alternativa fra l’isolazionismo... Il maresciallo rispose che, secondo lui, non vi era alcuna alternativa del genere. Gli dissi chemeglio , da pane nostra, noi non desideravamo nulla di meglio che di lasciare l’Europa alle sue difficoltà; ma che l'esperienza ci aveva insegnato che queste difficoltà avevano la spiacevole caratteristica di coinvolgere anche il nostro paese. Il maresciallo non mi contraddisse. Ho avuto l'impressione di un uomo attualmente molto debole fisica-