 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| La lirica nei canti popolari romani | 51 |
Ma altri ha già fatto un’analisi più accurata su questo canto, ed ivi rimandiamo il lettore.[1]
15.
Si lo sospiro avessi la parola, S. Z. |
La origine di questo elegantissimo ritornello si deve certo ad un canto siculo, di cui non fu raccolto, o si perdette, l’esempio; ma ne rimasero lezioni intermedie nelle provincie meridionali . Riferiamo un tetrastico di Napoli:
Si lo sospiro avesse la parola |
Da siffatta analisi, che potrebbe proseguirsi indefinitamente, risulta che tutto il lirismo della poesia popolare di Roma appartiene alla Sicilia, o alla Toscana: le due fonti principali della nostra letteratura; ciò pertanto non toglie che, specialmente negli stornelli, Roma abbia dei canti propri, che esprimono l’indole dei nostri popolani.
Ma, Dio mio, quali canti! Essi riflettono sventuratamente tutta la rozzezza di quegli animi incolti, nei quali prevale la materia allo spirito, nei
