Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1911, XII.djvu/142

Da Wikisource.
136 ATTO PRIMO
Coss’oi da far del secchio? ghe l’oi da portar mi?

Se passasse qualcun. Oe putto, vegnì a nu.
Trottolo. Son qua, cossa comandala?
Anzoletto.   Gh’ho bisogno de vu.
Porteressi sto secchio?
Trottolo.   Sior sì, lo porterò.
Anzoletto. Andè zo per de là, che drio ve vegnirò. (Trottolo parte)
Se i mi amici me vede andar col secchio arente,
I me vegnirà drio; no vôi che i sappia gnente.
Tutti se devertisse chi in questo e chi in quel modo,
E mi colle massere gh’ho spasso e me la godo.
El star in suggizion me par cossa da alochi.
Mi me deverto assae, ma ghe ne spendo pochi.(parte)

SCENA XI.

Camera in casa di Dorotea.

Raimondo e Zanetta.

Zanetta. Sior sì, la xe levada. Ma no l’ha averto ancora;

Prima che la sia all’ordene, ghe vorrà più de un’ora.
Raimondo. Ho un interesse in Piazza, che m’obbliga d’andar.
Zanetta. La vaga, se la vol, la poderà tornar.
Raimondo. Ditemi il ver, Zanetta, la vostra padroncina
Ha per me qualche stima?
Zanetta.   La xe una testolina.
Che... no saveria dir; segondo che s’imbatte.
Ora la xe da uovi1, ora la xe da latte.
Raimondo. Per me le parlereste?
Zanetta.   No vorla? Gh’ho parla.
(No me l’insogno gnanca, gnanca no gh’ho pensà.(da sè
Raimondo. Delle parole vostre fate che senta il frutto.
Dite, che cosa ha detto?
Zanetta.   No ghe voggio dir tutto.

  1. Guibert-Orgeas, Zatta ecc.: vovi.