Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1911, XII.djvu/172

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
166 ATTO TERZO

Biasio.  Siora Manetta, o siora Nicolina?

Zulian. Oibò! siora Lucietta?... zitto, siora Tonina?
Rosega. Nissun no me cognosse.
Biasio.  Descoverzive a mi.
Rosega. O a tutti do, o a nissun.
Zulian.  Ve contenteu cussì? (a Biasio)
Biasio. Sì ben, da boni amici; nissun se n’abbia a mal.
Anderemo daccordo, za xe de carneval.
Zulian. Cara, descoverzive.
Biasio.  Desmaschereve tutta.
Rosega. Sì ben, vôi contentarve. (si smaschera)
Zulian.  Oh co vecchia!
Biasio.  Oh co brutta!
Rosega. Son qua, do galantomeni za tutti do ve credo.
Biasio. Servive, sior Zulian.
Zulian.  Sior Biasio, ve la cedo.
Rosega. Vegnì qua, uno per man. Andemo in compagnia:
Ve farò tutti uguali; non abbiè zelusia.
Biasio. Tornerò adessadesso, gh’ho un pochetto da far.
Zulian. In compagnia con donne, solo no veggio andar.
Rosega. E cussì cossa femio? son qua, no ve refudo.
Biasio. Maschera, ve son servo. (parte)
Zulian.  Maschera, ve saludo. (parte)

SCENA III.

Donna Rosega, poi Anzoletto.

Rosega. Sti vecchi s’ha confuso, quando i m’ha visto in fazza.

Bisogna che i credesse, che fusse una vecchiazza.
Poveri sgangarai; i vôi far da valenti.
Ma i vede che no son carne per i so denti.
No credo mai che i m’abbia piantà per esser vecchia.
Lori xe do antigagie, ma mi no son cotecchia1.

  1. Barbogia: vol. II, 56.