Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1911, XII.djvu/203

Da Wikisource.

LE MASSERE 197
Rosega.   I orbi1 vegnirà.

Gnese. Sior Biasio sa sonar; fursi el ne sonerà.
Rosega. Staremo allegramente; me veggio sbabazzar2.
Putte, me sento in gringola3. Che salti che vôi far!
Zanetta. E viva. Nu godemo, e le parone a casa.
Rosega. Per sta volta dasseno bisogna che le tasa.
Meneghina. Perchè son vegnua in maschera, la mia m’ha licenzià.
Rosega. Mi, mi te troverò.
Meneghina.   Eh no no, che ho trovà.
Zanetta. Ti ha trovà cussì presto? Ti xe stada valente.
Meneghina. Oh, a mi no me ne manca. (Zanetta no sa gnente).
Zanetta. Mi co la mia ghe stago st’inverno per le spese,
E po sta primavera vôi tornar al paese.
Gnese. E mi a servir quel vecchio me vien malinconia;
Se trovo da logarme, subito vago via.
Rosega. Mi scambio volentiera, sempre, per ordenario,
Se trovo che i me cressa sie soldi de salario.
Meneghina. E pur gh’è delle case, che se ghe chiappa amor.
Zanetta. Co gh’è el nostro interesse, se fa con più bon cuor.
Quelle che gh’ha dei utili, se le ghe sta, le invidio;
Ma mi gh’ho una parona, che no me dà un sussidio.
Rosega. La mia la xe, per diana, suttila co fa l’oggio.
Ma l’ha da far co mi; co ghe n’è, ghe ne veggio.
E po co gh’ho bisogno, vago dal mio paron,
E a lu sempre ghe beccolo qualche tràiro4 in scondon.
Gnese. Mi no dirò de esser tanto desfortunada;
M’ho fatto della roba, ma me l’ho vadagnada.
Servir un vecchio matto! Saverlo contentar!
Mi no ve digo gnente, se ho avù el mio bel da far.
Meneghina. A mi, dove che giera, m’ha toccà sta fortuna:
Anca de carneval squasi ogni dì se zuna5.

  1. I ciechi sonatori.
  2. V. atto I, sc. 9, pag. 134 n. 4.
  3. In allegria. Boerio spiega inuzzolire. V. vol. I, 194 ecc.
  4. Moneta di 5 soldi (cioè quarta parte della lira veneta): V. Boerio; e vol. I, 198, n. m, vol. II, 430 ecc
  5. Si digiuna.