Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1911, XII.djvu/208

Da Wikisource.
202 ATTO QUINTO


SCENA IV.

Camera in casa di Costanza.

Costanza e Titta.

Costanza. El patron no se vede. Via, parecchiè la tola;

Deme quel fià de tossego, che el magnerò mi sola.
Titta. El patron se la gode.
Costanza.   Vu no gh’avè da intrar.
Titta. L’ho visto co una maschera...
Costanza.   Animo; a parecchiar.
Titta. (Apparecchia un piccolo tavolino, e mette in tavola qualche cosa.)
Costanza. Ah! la me tocca a mi. Bisogna che sopporta;
Xe assae, che fina adesso da rabbia no sia morta.
Ma come fale mai quelle che no ghe pensa?
Bisogna che el so cuor a qualcun le despensa.
Mi mo, che son nemiga delle conversazion,
Stago qua, poveretta, ficcada in t'un canton.
Tanti e tanti me dise che stago da regina;
E mi mo esser vorave nassua una contadina,
Con una poveretta scambiar el stato mio,
Pur che gh’avesse sempre arente mio mario.
Titta. Co la comanda. È in tola.
Costanza.   No gh’ho gnente de fame.
I marii se deverte, e nu? povere grame! (siede a tavola)
I batte. Ande a vardar. Chi sa che noi sia élo?
Titta. Sala chi xe?
Costanza.   Disè mo.
Titta.   Xe quella dall’anelo.
Costanza. Chi? siora Dorotea?
Titta.   Giusto éla.
Costanza.   Tireghe.1
Vardè quel che la vuol. Son a tola, diseghe.

  1. «Apritele l’uscio»: Cameroni cit.