 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 448 | ATTO PRIMO |
SCENA X.
Bastiana e detti.
Tonino. (Diavolo!) Cossa gh’è?
(verso Bastiana, a mezza voce)
Bastiana. V’ho da parlar. (a mezza voce)
Tonino. De cossa? (come sopra)
Bastiana. Della vostra Checchina.
(come sopra)
Isidoro. Donna, cossa voler?
Bastiana. Gh’ho della tela fina,
Foresta, a bon marca, da vender a sto putto.
Isidoro. Bisogno non aver. Mi proveder per tutto.
Tonino. E sto bell’aneletto? (A Rialto). (piano a Basliana)
Bastiana. (Sior sì). (piano a Tonino)
Tonino. Varlo assae?1
Bastiana. Sie zecchini.
Tonino. (Ghe scamperò). (piano a Bastiana)
Bastiana. (Sior sì).
(piano a Tonino)
Isidoro. Lassar véder anello. (a Tonino, che glielo dà)
Tonino. El xe assae galantin.
Bastiana. (Mo che muso de tola che gh’ha quel Levantin). (da sè)
Isidoro. No star topazza bona; steu: sotto piera foggia;
Levante e Italia tutta mi negoziar de zoggia.
Dar femmena. (rende l’anello a Tonino)
Tonino. (Tegnìlo, che mi lo comprerò).
(piano a Bastiana, rendendole l'anello)
Bastiana. (Ho inteso). (piano a Tonino)
Tonino. No lo voggio. (forte)
Bastiana. E mi mel tegnirò. (forte)
Patroni; se i comanda, gh’ho della tela bona.
Isidoro. Mi gnente no comprar, quando che vender dona.
- ↑ «Val esso assai?» Cameroni, l. c.
