 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 271 |
CAPITOLO IV
Suffissi di nomi personali.
(Vedi Parte II, cap. vii, § 3 e segg. )
§ 1. Questi nomi personali (detti anche di persona agente) sono sostantivi che somigliano assai agli aggettivi, e però vengono da alcuni chiamati nomi partecipanti. Essi indicano la condizione o l’attività o l’opinione d’una persona. I loro principali suffissi sono i seguenti:
áno, igiáno.
Da nomi: cappèlla, cappelláno; guárdia, guardiáno; vílla, villáno; piáno, pianigiáno; bórgo, borghigiáno; válle, valligiáno; árte, artigiáno; córte, cortigiáno. Da nomi proprii: Márca, Marchigiáno; Párma, Parmigiáno; Crísto, Cristiáno; Lutèro, Luteráno. Da verbi: scrívere, scriváno. Da preposizioni: sópra, sopráno, sovráno (in diverso senso).
íno.
Da sostantivi: città (cittáde) cittadíno; contádo, contadíno. Da nomi proprii di paese: Firènze (Fiorènza), Fiorentíno; Perúgia, Perugíno; Garfagnána, Garfagníno; Sorrènto, Sorrentíno. I più
