Pagina:Idilli di Teocrito (Romagnoli).djvu/197

Da Wikisource.
152 TEOCRITO

sul mar, di qua di là si sperdono tutte le nubi,
l’Orse compaiono in cielo, degli Asini in mezzo, la Greppia,
fioca brillando, accenna che tutto è propizio ai nocchieri.
O protettori voi degli uomini entrambi ed amici.
atleti, cavalieri, maestri di cetera, aèdi,
prima di Càstore o prima cantare dovrò di Pollúce?
L’inno sarà d’entrambi, ma prima dirò di Polluce.