Pagina:Latini - Il Tesoro, 2, 1877.djvu/199

Da Wikisource.

195

dia, che non nasce1 in nessuna parte se non in India; e di sua natura salutano secondo il linguaggio di quella terra. E quelli che hanno cinque dita sono più nobili; e quelli che hanno tre sono di vile lignaggio. E tutta sua forza hanno nel becco e nel capo. E tutti i colpi e cadute ricevono nel capo, s’elli non li possono ischifare.


Capitolo XXXIII.


Del paone.


Paone è uno uccello grande, di colore biadetto la maggior parte, ed è semplice e molto bello2, ed ha testa di serpente, e voce di diavolo, e petto di zaffiro, e molto ricca coda, e di diversi colori, ove egli si diletta maravigliosamente, tanto che quando vede gli uomini che guardano la sua bellezza, ed egli rizza la coda in suso per avere lode. E tanto la drizza3 che mostra la parte di

  1. Corretto, non ha, in non nasce, col t: ne naist. Il ms. Vis. che non da.
  2. Il t: biaus oisiaus, simples en son aleure, colla variante di due codici del Chabaille: simplex, de molt grant biauté. Il ms. Vis. concorda con Bono.
  3. E tanto la drizza, che è pure nel ms. Vis manca t.