Pagina:Latini - Il Tesoro, 2, 1877.djvu/202

Da Wikisource.
198

E concepono senza congiungimento di maschio

e di femina ’, e fanno ^ li figliuoli che vivono più di cento anni ’\ E sappiate, che elli non beccano di nessuna carogna, s’elli non la levan prima di terra. E volentieri vanno per terra per li grandi unghioni ch’elli hanno \

Capitolo XXXVl.


Dello struzzolo.

Struzzolo è uno uccello grande, tutto che molti uomini l’assomigliano a una bestia % ed ha ale e " penne sì come uccello, e gambe, e

1) Il t: et si dient li j)htsor, que entr’ euls n’ a nule conjunction etc.

2) Il t: et sanz gesir engendrent, et fon flz etc. I due codici sopra ricordati, anche qui s’accostano meglio alla lezione di Bono.

3) Il t: qxd vivent longuement, si que à peines dejinent en C ans.

4) Fer U grandi unghioni ch’elli hanno. Il t: por lor pesantor.

5) Uno uccello grande, tutto che molti uomini l’assomigliano a una bestia. Il maestro recisamente: est une grant beste, qui etc.

G) Corretto: ed ha le penne, in ha ale e penne, col t: a elcs et phimes.