stituiti, i nomi delle stampe, che possono avere riscontro in altri trecentisti, e quali siano quelli del Chabaille, compilai questa tabella:
| Nome sostituito
|
Nome delle stampe
|
Nome del Testo
|
|
|
|
| Fiume Tanai
|
Fiume Cairo
|
Flus de Tanain
|
| Fiume del Nigro (in Africa)
|
Fiume del Tigro
|
Flum de Tigre
|
| Mauritania
|
Emalaritane
|
Mauritenie, Mauritanie, Maliritenie.
|
| Monte Casio
|
Montecasse
|
Mont Casse
|
| Lago di Asfalt
|
Lago di Alfat
|
Lac de Alphat
|
| Gli Essenii
|
Siasenes
|
Essenien
|
| Seleucia
|
Selvizie
|
Seluisie, Seluice
|
| Monte Catantrese
|
Monte Catoten
|
Mont Catoten, Mont Cacoten
|
| Lago Aretusa
|
Lago Arecuso
|
Lac Aretuse, Artuise
|
| Monte Tauro
|
Montor
|
Montor
|
| Zoroanda
|
Azomode
|
Zomonde, Zomode, Zamonde
|
| Terra degli Iabinesi
|
Adiabenesi
|
Ioboniens, Benjamins
|
| Caspio
|
Gaspio
|
Caspie
|
| Ircania
|
Urcania
|
Hurcanie, Linitanea
|
