Pagina:Leopardi, Giacomo – Canti, 1938 – BEIC 1857225.djvu/249

Da Wikisource.

varianti 243


XVIII

Alla sua donna

Alla sua donna | Canzone Decima in B.

2. B: m’insegni o nascondendo il viso
Nr: m’insegni,
F: m’insegni
4. B: scuoti
6. Nr: riso
10. Nr, F: avara,
13. Nr: avanza,
19. B, Nr: I’ mi
24. B: fato
25. B, Nr: vera e tal qual io pensando esprimo,
27. Nr: beato;
43. Nr: serbar: ché
F: ché
46. B, Nr, F: se’ tu
47. B: vestita
49. Nr: vita
53. Nr: spiri,
54. Nr: qua,

XIX

Al conte Carlo Pepoli

Epistola al conte Carlo Pepoli | MDCCCXXVI in B26.

9. B26, F: proccurar
10. B26: intende
13. B26: piante ed erbe
15. B26: S’oziosa
20. B26, F: officine;
21. B26, F: e ’l perigliar
22. B26, F: E ’l mercatante