 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 88 | malmantile racquistato |
sta è frase de’ mercanti colla quale avvisano i loro corrispondenti della diligenza usata dal portatore della merce. La parola asciutto, dunque, usata in senso di magro, si trascina dietro il resto della frase, che qui vale Magro, ma in buona salute. — Soggiornato. Ben pasciuto. — Mettiloro. ecc. I doratori, per dare il lustro alle dorature, le fregano con una zanna d’animale: ma quello è un dar di zanna assai diverso da quello che ognuno qui intende.
St. 65 Curro. Rullo, Siamo sul punto. — Fare un ballo. ecc. Dar de’ calci al rovaio, essere impiccato. Il campo azzurro è l’aria.
St. 72 L'avea sul calendario. Lo aveva a noia. Forse Kalendarium, Libro di cambi, che presso gli antichi erano dodici per cento in capo all’anno: e se ne pagava uno alle calende di ciascun mese: e per chi pativa cambi era libro odioso. (Salvini.)
St. 73 Pancaccia. La panca ove s’adunan brigate a passare il tempo novellando, e la brigata stessa dei pancaccieri, o pancacciai. — Cavasti ecc. Facesti a te molto male, e pochissimo al nemico.
St. 74 A buona cera. Con animo riposato. — Billera. Brutta burla. — Fare agli scredenti. Frase analoga a Fare a
