 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 188 | malmantile racquistato |
— Il suo colui. Il suo amante. — Non lo perdere. Non perder d’occhio Calagrillo.
St. 32. Rimaner servito. ecc. Ti preghi che di buon grado io compia un’impresa per questa dama.
St. 33. Scriverti. ecc. Arrolarti. — Scala franca. Passo libero.
St. 34. Il suo bel sole. L’amato Cupido. — Faccia fango ecc. Disprezzi e non mantenga le mie promesse.
St. 35. Metta sul liuto ecc. Questo modo e il precedente e il seguente valgono tutti Trattenere con chiacchiere. - Cavar cappa ecc. Mettermi all’opera, come chi per esser più agile in qualsiasi operazione si cava cappa e mantello.
St. 37. Ronda è la guardia che gira per le mura e visita le sentinelle. — Sponda della muraglia.
St. 38. Savore è un intingolo fatto di pane e noci peste sciolte nell’agresto. Qui intende cispa. — Faina fu un certo caporal di birri. — Mediante. Qui, stante, a cagione di. — I ditali. Qui, le punte delle dita.
St. 39. S’abburatta. Si dimena, si dibatte. — Goletta, Estremità dell’abito da
