Vai al contenuto

Pagina:Origine di alcuni modi di dire popolari nel dialetto vastese.pdf/163

Da Wikisource.
 
popolari nel dialetto vastese
157



La tradizione di questo fatto doloroso, si conserva nella città nostra da più di tre secoli; ed a chi à molte ribalderie sulla propria coscienza si dice che «n’à fatte cchiu ässe che Battištälle.»[1]



  1. ↑ Sempre nel medesimo significato si dice pure: «n’à fatte cchiù ässe che Catîcce,» un altro cattivo arnese che deve la sua celebrità alle tante furfanterie commesse; ed anche: «n’à fatte cchiù ässe che Pitre Bajalarde.» (Pietro Bajardo)