Pagina:Pulci - Morgante maggiore I.pdf/397

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
378 il morgante maggiore.

voce zacchera dalla latina ciccum, che è lo stesso che hilum, che significa, secondo Fasto, il nero della fava, e figuratamente cosa da nulla, di nessun pregio. — preso... a mazzacchera. Mazzacchera è strumento da pigliare anguille o ranocchi al boccone, laonde pigliare a mazzacchera vale quanto pigliare al boccone.

120. fusta. Specie di naviglio da remo, di basso bordo, e da corseggiare.

124. nifo. dicono i Fiorentini per grifo, dal greco γρύψ. Si dice anche per ischerzo del viso dell’uomo; ondo niffolo ai chiama quell’atto che si fa col viso, arricciando le labbra o ’l naso, quando si vuol mostrare d’avere a schifo checchessia.

130. ricadia. Molestia, travaglio.

133. talacimanno. Colui che appresso i Saracini di sulle torri, o mineretti, chiama il popolo al tempio, nelle ore della preghiera.



fine del volume primo