Pagina:Tiraboschi - Storia della letteratura italiana, Tomo VI, parte 2, Classici italiani, 1824, VIII.djvu/552

Da Wikisource.

1 *94 LIBRO benché forse prenda errore nell’anno, clic da lui si dice il 14'(), mentre sembra più veri simile che ciò fosse al più presto nel 1

XV. Il Gaza non fu contento d’insegnar colla viva voce!a lingua greca, ma ne scrisse ancora le Istituzioni gramaticali, t. hè furono per la prima volta stampate da Aldo nel insieme con un picciol trattato ilei medesimo autore intorno a mesi de’ Greci. Mollo inoltre occupossi nel tradurre dal greco in latino, e ne abbiati! le versioni de’ Problemi e de’ libri intorno agli Animali di Aristotile , della Storia delle piante di Teofrasto, de’ Problemi di Alessandro d’Afrodisia, del Modo di ordinare le schiere d1 Ebano, de’ Precetti di Dionigi d’Alicarnusso intorno alle Orazioni nuziali e natalizie, delle giù citate Omelie di S. Giovanni Giisostomo, e di alcune altre opere, delle quali ragiona minutamente il Boernelo. Abbiam giù veduto qual parte egli avesse nella contesa intorno alla filosofìa platonica e aristotelica, c abbiamo ancora osservato el11 ei soppresse e »V. Giovanni rie Pira nomine et pro parte dello Rev. Monsignore lo Cardinal Greco..., sub anno Domini 1465. Questo dunque era il ritiro in cui stavasi il Gaza , e questo fu pure il luogo ove morì , come ci mostra l’iscrizione sepolcrale che ne riporta il medesimo autore postagli molti anni dopo, cioè nel 1542, da Tommasso Tomassi allora abate commendatario della stessa badia. E questa iscrizione fu poi trasportata dalla chiesa abaziale a quella della Terra medesima. A questo luogo della morte del Gaza allude Costantino Lascari in un epitafio greco pubblicato dall’Iriarte (R. matrit. Bibl. Codices graee. t. i, p.) ■’Urbs parva vi rum tantum tumulo cominci.