Pagina:Trabalza - Dal dialetto alla lingua, 1917.pdf/68

 

— 44 —

 

La prima e la seconda non hanno distinzione di genere; la terza ha voci distinte per il masch. e per il femm., e per il riflessivo (sé, si).

[Prospetto generale delle forme.]Tra le voci d’ognuna sono da distinguere quelle che fanno da soggetto o soggettive da quelle che servono per i complementi, diretti e indiretti e che diconsi oblique: io, me; tu, te; e le toniche dalle àtone: te, ti (v. n. 25).

109. Ecco un prospetto generale delle forme (in 2ª col. le oblique, in corsivo le àtone):

Sing.

Plur.

1ª

pers.,

m. e f.,

io i’

me mi

noi

ci, ne

2ª

»

 »     »

tu

te ti

voi

vi

3ª

»

masch.

egli, ei e’, gli

lui lo, gli

eglino, ei, e’	$\scriptstyle {\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\ \ \end{matrix}}\right.}$loro	li, gli
elleno, le		le

»

femm.

ella la

lei la, le

»

riflessivo

—

sé si

sé si

[Gli avverbi ci, vi, ne, in funzione di pronome.]Ci, vi, ne, dette particelle pronominali, sono gli avverbi di luogo ci = qui, vi = ivi, lì, ne = di qui, di li. A ci, vi corrispondono ne’ dial. sett. ge, ghe; il ne (da inde, nde, nne, ne) si scrive ne’ merid. in più modi: nd, inne, ecc. Il ne vale non solo noi, a noi, ma anche di o da me, te, noi, voi, lui, lei, loro, (e ciò).

[Declinazione di tutte le persone per esteso.]110. Sicchè la declinazione per esteso è la seguente:

			Prima persona				Seconda persona
			sing.		plur.		sing.		plur.
soggetto:			io	i’	noi		tu		voi
complemento	$\scriptstyle {\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \\\ \ \end{matrix}}\right.}$	spec.	di me	ne	di noi	ne	di te	ne	di voi	ne
		term.	a me	mi	a noi	ci, ne	a te	ti	a voi	vi
		ogg.	me	mi	noi,	ci, ne	te	ti	voi	vi
		ag., ecc.	da me	ne	da noi	ne	da te	ne	da voi	ne

Terza persona maschile				Terza persona femminile
egli,ei	e’, gli	eglino	ei	ella	la	élleno	le
di lui	ne	di loro	ne	di lei	ne	di loro	ne
lui, a lui	gli (i)	loro, a loro	gli (fam.)	lei, a lei	le	loro, a loro
lui	lo (il, ’l)	loro	li, gli	lei	la	loro	le
da lui	ne	da loro	ne	da lei	ne	da loro	ne

rifless. sing. e plur. di sé, a sé, si, da sé.