 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
— 55 —
tosc. tu sièi, voi sète; rom. so, semo; nap. songo o sò, simmo e simme; abr. so, seme; pugl. suntu, tu sinti, simu; lomb. mi sont, ti te sée o sét, nün sèm; piem. sun, suma; gen. sön, semmö; friul. jo o soi, no’ o sin.
Col participio forma il passato prossimo: sono stato, -a (siamo stati -e): pe’ dialetti v. n. 128, 4.
b) del congiuntivo.
| siciliano | veneto | emiliano | sardo | |
| sia | Manca ed è supplito generalmente dall’imperf. cong. |
sia | sia | sia |
| sia (sii ant.) | sii | sij | sias | |
| sia | sia | sia | siada | |
| siamo | semo | sèma o sjèma | semus | |
| siate | siè | sjèdi o sidi | siades | |
| siano (sian) | sia | síen | siano |
Ne’ dial. merid. in genere questo tempo manca ed è sost. dall’ind. o dall’imperf. e trapassato cong. — Il pugl. ha: bessu, biessi, bessa, bessimu, bessiti, bessanu; piem. sia, sio; gen. segge, seggemmö; lomb. sía, síet, sía, síem, siev, síen.
Col participio, forma il passato: sia stato, -a (siamo stati, -e).
Non hanno questo tempo i dialetti che mancano del presente: lo sostituisce il trapassato.
c) dell’imperativo.
| siciliano | veneto | emiliano | sardo | |
| 2ª sig. sii | sia | si, siestu | sjá | (istá) |
| 2ª plur. siate | siati | sié | sjé | (istade) |
pugl. ièssi, essíti; friul. iessi, iessit; lomb. sia, siée; piem. sie, esse; gen. esggi, seggeáe opp. seggê.
