 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| — 59 — |
antiq. essuto, suto; umbr. (campagna) suto; mil. staa; piem. stait; gen. stoetö; friul. stad.
8. — Gerundio: presente.
| siciliano | veneto | emiliano | sardo | |
| essendo | essennu | essendo | sènd | essende |
pugl. manca; nap. e rom. essenno; mil. esénd; piem. essend; gen. essendo; friul. essind.
Col participio forma il ger. composto: essendo stato.
130. Coniugazione del verbo Avere.
De’ tempi regolari che si modellano su quelli della 2ª coniug. accenneremo solo la 1ª sing.
1. — Presente a) dell’indicativo.
| napoletano | pugliese | piemontese | friulano | ||
| ho | aggio | aggiu | j’ai | ái | |
| hai | aje | ha | as | as | |
| hai | ha | ha | a | a | |
| abbiamo | avimmo | imu | avouma | avin, vin | |
| avete | abite | iti | eve | avès, vès | |
| hanno | hanno | hanu | l’an | an | |
umbr. ho, emo; sic. haju, iddu havi, avemo; ven. go, gavémo; emil. ò, èm; lomb. óo, èm; gen. ho, emmö; sard. appo, asa, ada, ámoso, azis, ana.
b) del congiuntivo.
| napoletano | pugliese | piemontese | friulano | ||
| abbia | aggia | aggi | abiau | vedi, vei | |
| abbia | aje | aggi | abie | vedi, vei | |
| abbia | ha | aggia | abia | vedi, vei | |
| abbiamo | avimmo | àggiamu | abiu | vedin, vein | |
| abbiate | avite | ággiati | abie | vedis, veis | |
| abbiano | hanno | ággianu | abiu | vedin, vein | |
