Vai al contenuto

Pagina:Trabalza - Dal dialetto alla lingua, 1917.pdf/95

Da Wikisource.

— 71 —

lum’a la cambre, «entra» = porta il lume in camera; cal. scennimi u libbru, portami giù il libro.

Comune ai dialetti merid. e settentr. è l’uso del verbo volere nel senso di dover essere: il pesce vuol cotto bene, il pesce dev’esser ben cotto; le gonnelle delle bambine vogliono corte, devono esser. E anche nel senso di andare o andarci (bisognare): la virgola voleva prima, andava prima.

Tutto merid. è invece l’uso del part. pass. in cambio di una prop. sub. col verbo volere, e del verbo avere col part. pass. di un altro verbo con sogg. pers.: il professore la vuole imparata tutta a mente la storia,... vuole che la storia sia imparata...; questa settimana non ho avuto corretto nessun cómpito, ...non mi è stato corretto...

Circa l’uso de’ tempi e de’ modi, si veda il numero 162.

VI. — L’AVVERBIO.

[Definizione.]142. L’avverbio si pone accanto al verbo per qualificare o circostanziare l’azione o condizione da esso espressa: combatterono valorosamente, vinsero sempre.

Alcune specie di avverbi possono riferirsi anche all’aggettivo o a un altro avverbio: molto bello; poco gentilmente.

[Varie specie:]143. Degli avverbi possono farsi tre categorie: 1. qualificativi o di qualità; 2. indicativi; 3. locuzioni o modi avverbiali.

[a) di qualità;]Gli avverbi di qualità si formano sugli aggettivi della stessa natura e hanno, com’essi, i gradi di comparazione e la proprietà di alterarsi: fortemente