Pagina:Vocabolario del dialetto napolitano (Rocco 1882, A - CAN).djvu/162

Da Wikisource.

ARO — 144 — ARO


Che sarrà spanfio de l’archetettura. Perr. Agn. zeff. 3. 77. L’archetettura. S’ave schiaffato arreto la natura. (Così l’ed. orig.). Bas. Pent 3. 7. p. 329. Co tanta archetettura che… la natura se ne corre.

Archetiello. Archetto, Piccolo arco.

Archetto. Parte dell’oriuolo da tasca in cui s’infilza la catenella o il laccio.

Arco da sonare. Stigl. En. 6. 155. E le dà suono… Mo co l’archetto e mo co le detella.

Ingegno da prendere uccelli. Bas. Pent. 4. 5. p. 50. Le scoppette, archette, valestre e bescate de li cacciature.

Archiero. Arciero. Fas. Ger. 20. 53. Da lontano ogne archiero e scionnatore Già già le trommentava a cuorpo franco.

Archimista. Alchimista. Bas. Pent. 1. egr. p. 155. Dove lasso l’archimmia e l’archimista.

Archimmia. Alchimia. Bas. Pent. 1. egr. p. 155. Dove lasso l’archimmia e l’archimista.

Cosa falsa. Fas. Ger. 19. 84. Femmena è sempe archimmia e capo a biento, Ed è na bestia cunca se noe fida.

Architettare. V. Archetettare.

Architetto. Lo stesso che Archetetto. Bas. Pent. 2. 10. p. 239. Fa… sgarrare lo compasso a l’architetto.

Architettoneca. Lo stesso che Archetettoneca. Val. Fuorf. 1. p. 57. Ch’era lo spanto dell’architettoneca.

Architettoneco. Lo stesso che Archetettoneco.

Architettura. Lo stesso che Archetettura. Bas. Pent. 1. egr. p. 155. D’architettura? tornatenne, Eucride.

Architravo. Architrave, e per ischerzo in luogo di Architetto. A. L. T. Adel. mar. 2. 2. Dico a buje, si architravo mio.

Archivio. Archivio. Cuor. Mas. 3. 9. (?) Po facette l’archivio revotare. Stigl. En. 10 41. Si non m’apre l’archivio de Parnaso. Bas. Pent. 3. 3. p. 283. Archivio de tutte le concessiune de lo cielo.

Arcidiaconessa. Titolo della badessa di S. Gregorio armeno.

Arcidiacono. Primo frai diaconi, ed è ora una dignità capitolare.

Arciero. Arciero. Fas. Ger. 20. 10. Nframeza a pede cca quarche perzona Co li cavalle arciere aosata nchietta.

Arcigliola. Lo stesso che Arcegliola.

Arcinfanfaro, Arcinfanfero. Lo stesso che Arcenfanfaro. Bas. Pent. 1. egr. p. 142. L’arcinfanfaro vero de li brave.

Arciolillo. Dim. di Arciulo.

Arcione. Arcione. Cort. Cerr. 5. 19. Che li piette toccavano l’arciune.

Arcissemo. V. Arce. Cap. Son. 161 Ca si non sanno manejà la sferra, Pure sarranno arcisseme sordate.

Arciulillo. Dim. di Arciulo. Stigl. En 7. 162. Musa, da la cantina d’Aleco N’autro arciulillo portarne de vino. Mondr. all. 2. 3. Ma quanno se deva n’arciulillo Sa de muttiette.

Arciulo. Orcio, Orciuolo. Ciucc. 4. Carreco de vrite, D’arciole, de pegnale e d’arvarelle Val. Fuorf. 1. p. 2 O voccale o becchiere o arciola o chicchere. Rocc. Georg. 2. 111. Rape e fasule Ncorfeano spisso e bevono a l’arciule. Cort. Vaj. 4. 30. Nè nce fu arciulo che non devacaje. Bas. Pent. 1. p. 11. Li quale dapò magnare avenno visto lo funno de l’arciulo.

Sonare l’arciulo vale Bevere vino. Cort. Cerr. 1.4. Lo chiù balente A sonare l’arciulo e lo tremmone.

Facce d’arciulo dicesi per ingiuria. Faccia invetriata. Cap. Son. 185. Dimme, sbarvato mio, facce d’arciulo.

Arcivo. Sagace, Industre, Ingegnoso, Amante del guadagno. Sciat. 1. 1. 229. Ped essere astuto ed arcivo, subeto se mparaje de competare scorrenno. Cort. M. P.5. 1. B comm’arcivo, L’addore che sentea de guadagno Dereto le servea d’argiento vivo. Bas. Pent. 4. egr. p. 121. Si de lo quaglio, arcivo e sapatino.

Arco. Arco, istrumento bellico. Ciucc. 10. 23. Armate chi de tareche de ligne Chi d’arche e spate. Cort. V. de P. 6. Addove Apollo jea tiranno d’arco. Cap. Il. 4. 29. Piglia po st’arco, e apierto lo carcasso ec. Fas. Ger. 7. 10 Sceglie na frezza e a l’arco l’acconciaje, E nnenattemo l’arco po attesaje.

Archetto da sonare istrumento di corde. Stigl. En. 6. 155. E co l’arco le deta a tutte l’ore Tocca le corde e telleca li core. Val. Gall. d’Ap. 3