Saggio comparativo del Dizionario dell’Accademia francese col Vocabolario degli Accademici della Crusca

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Alessandro Manzoni

1881 S Indice:Opere varie (Manzoni).djvu Letteratura Saggio comparativo del Dizionario dell’Accademia francese col Vocabolario degli Accademici della Crusca Intestazione 23 agosto 2014 25% Da definire

EPUB silk icon.svg EPUB  Mobi icon.svg MOBI  Pdf by mimooh.svg PDF  Farm-Fresh file extension rtf.png RTF  Text-txt.svg TXT


[p. 657 modifica]SAGGIO COMPARATIVO DEL Dizionario dell’Accademia Francese COL Vocabolario degli Accademici della Crusca

DICTIONNAIRE

de l’Académie frangaise

Passioii. s. f. Mouvement de l’àme, sentiment, agitation qu’elle éprouve, comme l’amour, la baine, la crainte, l’espérance, le désir, etc. Grande, forte passion. Passion violente, véhémente, ardente, déréglée, furieuse, aveugle. Passion noble, généreuse, abjecte, honteuse. Avoir les passions douces, les passions vives. Étre maitre, étre esclave de ses passions. La passion l’emporte. La passion Vaveugle. Se laisser aller, se laisser emporter à ses passions. Dompter, reprimer, modérer, calmer ses passions. Commander, ohéir, céder à ses passions. Triompher de ses passions. Il est bien SVIÒ et à ses passions. N’écoutez pas votre passion. Le trouble, le tumulte, l’orage, la violence, le choc, Vivresse, des passions. Toutes ses passions soni extrémes. Étre à l’abri des passions. Il est dans l’dge des passions. Satisfaire ses passions. Flatter les passions de quelqu’un. L’dge amortit les passions. Dans le silence des passions, la raison ce faii entendre. Ses passions s’en/ldmment promptement,

VOCABOLARIO degli Accademici della Crusca

Passione. §. 1. Affetto d’animo. Bocc. nov. 10. 5. Quasi credessero questa passione piacevolissima d’amore solamente nelle sciocche anime de’giovani, e non in altra parte, capere e dimorare. Dante Purg. 21. Che riso, e pianto son tanto seguaci Alla passion, da che ciascun si spicca, Che men seguon voler ne’più veraci. Petr. son. 81. E così avven che l’animo ciascuna Sua passion sotto ’1 contrario manto Ricopre colla vista or chiara, or bruna.

[p. 658 modifica]Pagina:Opere varie (Manzoni).djvu/664 [p. 659 modifica]Pagina:Opere varie (Manzoni).djvu/665 [p. 660 modifica]Pagina:Opere varie (Manzoni).djvu/666 [p. 661 modifica]Pagina:Opere varie (Manzoni).djvu/667 [p. 662 modifica]

Note