Sonetti romaneschi/Er negroscopio solaro andromatico

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Er negroscopio solaro andromatico

../La bbonifisciata ../Er Cardinale caluggnato IncludiIntestazione 28 aprile 2010 75% Sonetti

La bbonifisciata Er Cardinale caluggnato

 
     Mettémo da ’na parte, mastro Bbiascio,
l’ascéto che cce noteno2 l’inguille:
lassamo stà la porvere der cascio
piena d’animalacci a mmill’a mmille.
              5
     Dove a ggiudizzio mio merita un bascio
quer negroscopio è ar vede3 in certe stille
d’acqua ppiú cciuche4 de capi de spille,
cressceve5 tanti mostri adasciadascio.
              
     Questa è la cosa a mmé cche mm’ha incantato,
10e bbenedico sempre e in oggni loco
er francesce6 e ’r papetto7 che jj’ho ddato.
              
     Questo è cc’ho ggusto assai d’avé scuperto,
perché ggià ll’acqua me piasceva poco,
ma dd’or impoi nun me la fa ppiú ccerto.


9 giugno 1834


Note

  1. Il microscopio solare acromatico. Il vocabolo andromatico è quello di cui si vale un certo occhialaio romano per indicare quella tale specie di lenti.
  2. Ci nuotano.
  3. Al vedere.
  4. Piccole.
  5. Crescervi. Il vi non particella di luogo, ma pronominale.
  6. Mr. Lagarrigue, proprietario del miscroscopio che si mostrava a Piazza di Spagna.
  7. Il prezzo d’ingresso era di due paoli.