Sonetti romaneschi/Indovinela grillo

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Indovinela grillo

../La creazzione der Monno ../L'innamorati I IncludiIntestazione 26 marzo 2010 75% Sonetti

La creazzione der Monno L'innamorati I

 
     Tu mm’addimanni2 a mmé ssi3 ffu pputtana
a li su’ tempi la casta Susanna.
Che vvôi che t’arisponni4 a sta dimanna?
Bisoggnerebbe dillo5 a la mammana.

     5Ma ccerto cuella vorta che in funtana
l’acchiapponno6 li bbocci7 a la lavanna,
se pô rride8 d’accusa e de condanna
ch’entrassino9 li lupi in de la tana.
              
     Che vvôi che sse fascessi10 de du’ vecchi
10co cquelle sscimmesscimme-cose-mossce?
Nun je la vorze11 dà: díllo, e cciazzecchi. 12
              
     Ma ssi3 la donna tu la vôi conossce,
métteje13 avanti un par de torciorecchi,
eppoi guardeje14 er gioco de le cossce.


Terni, 4 ottobre 1831 - De Pepp’er tosto

Note

  1. Giuoco di sorti.
  2. Dimandi.
  3. 3,0 3,1 Se.
  4. Risponda.
  5. Dirlo.
  6. Acchiapparono.
  7. Vecchi.
  8. Si può ridere.
  9. Entrassero.
  10. Facesse.
  11. Volle.
  12. C’indovini.
  13. Mettile.
  14. guardale.