Sonetti romaneschi/La bbòtta der zor Pippo

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
La bbòtta der zor Pippo

../L'affari de la finestra ../La faccenna de premura IncludiIntestazione 29 aprile 2010 75% Sonetti

L'affari de la finestra La faccenna de premura

 
     Te ggiuro, Anna Maria: quanno er padrone
se1 vortò a bboccasotto su cquer letto,
e cquel cirusicaccio mmaledetto
se messe2 a pprincipià l’operazione,
              5
     me fesce un’impressione, un’impressione
che mme sentii com’una bbòtta in petto:
me s’appannò la vista, e ffui costretto
d’arrèggeme3 tremanno a un credenzone.
              
     Nun bisoggnava èss’ommini4 ma ssassi
10pe vvedé sfraggellajje, poverello!,
tutt’er confin de li paesi bbassi.
              
     Quer mascellaro5 sce ficcò er cortello,
che ppareva, per cristo, che ttajjassi 6
’na fetta de cularcio o de scannello.


25 settembre 1835


Note

  1. Si.
  2. Si mise.
  3. Di reggermi.
  4. Essere uomini.
  5. Macellaio.
  6. Tagliasse.