Sonetti romaneschi/La messa der Papa

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
La messa der Papa

../Er Cardinale bbona momoria ../L'entrate cressciute IncludiIntestazione 3 maggio 2010 75% Sonetti

Er Cardinale bbona momoria L'entrate cressciute

 
     Tra le spalle d’un sguizzero1 e un curiale,
sibbè2 cc’avessi tutto er corpo pisto,
jeri, a Ssampietro, er gran Ponte-ficale,
pezzo sí, ppezzo nò, ttanto3 l’ho vvisto.
              5
     E vvedde4 quanno ar Papa un Cardinale,
cor una faccia da bbecco futtristo, 5
salito sopr’ar trono cor piviale,
je diede un bascio come Ggiuda a Ccristo.
              
     Questo se chiama dà la pasce,6 Meco; 7
10ma ssi cche8 ppasce a li Papi viventi
diino sti rossi pò ccapillo un ceco.
              
     Ché mmentre er Papa che li vò ccontenti
se spènzola pe ddijje er zu’ Pasteco 9
loro, in core, risponneno: «Accidenti».


Roma, 6 gennaio 1833 - Der medemo


Note

  1. Uno svizzero della guardia.
  2. Sebbene.
  3. Purtuttavia: ad ogni modo.
  4. Vidi.
  5. Allenimento di aggiunto ingiurioso.
  6. Dar pace.
  7. Accorciativo di Domenico.
  8. Se che: quale.
  9. Pax-tecum.