Sonetti romaneschi/Le risate der Papa

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Le risate der Papa

../L'amico de Papa Grigorio ../La scampaggnata IncludiIntestazione 25 aprile 2010 75% Sonetti

L'amico de Papa Grigorio La scampaggnata

 
     Er Papa ride? Male, amico! È sseggno
c’a mmomenti er zu’ popolo ha da piaggne. 1
Le risatine de sto bbon padreggno
pe nnoi fijjastri2 sò ssempre compaggne.
              5
     Ste facciacce che pporteno er trireggno
s’assomijjeno tutte a le castaggne:
bbelle de fora, eppoi, pe ddio de leggno,
muffe de drento e ppiene de magaggne.
              
     Er Papa ghiggna? Sce sò gguai per aria:
10tanto ppiú cch’er zu’ ride3 de sti tempi
nun me pare una cosa nescessaria.
              
     Fijji mii cari, state bbene attenti.
Sovrani in alegria sò bbrutti esempi.
Chi rride cosa fa? Mmostra li denti.


17 novembre 1834


Note

  1. Piangere.
  2. Il nostro romanesco ha ragione. Noi difatti siam figli di Gesù Cristo e della Chiesa sua sposa, la quale, morto il primo marito, è tornata a tante altre nozze, e non cessa malgrado della sua decrepitezza.
  3. Il suo ridere.