Sonetti romaneschi II/Er vecchio

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Er madrimonio de la mi' nipote Li teatri de mó I


[p. 379 modifica]


ER VECCHIO


 
     Che vvolete voantri1 pappagalli
Stà a mmette pecca2 a li teatri antichi?!
Pe mmé li tempi antichi bbuggiaralli,
Ma ppe tteatri Iddio li bbenedichi.
              
     In pratea,3 nun te dico portogalli,
Ma ppotemio4 maggnà ppuro5 li fichi,
Tratanto ch’er tenore de li bballi
Scannava un venti o un trenta re nnimmichi.
              
     Si vvedemio6 un compaggno in piccionara, 7
Lo potemio chiamà dda la pratea,
E, ssenza offenne8 Iddio, facce9 caggnara.
              
     Ma mmo sti schertri10 e li mortacci loro
Sce vorríano11 a l’usanza de l’ebbrea
Ricuscicce la bbocca all’aco d’oro.12

no match[modifica]

Roma, 20 gennaio 1833


Note

  1. Voi altri.
  2. Stare a metter pecca.
  3. Platea.
  4. Potevamo.
  5. Pure.
  6. Vedevamo.
  7. L’ultimo ordine di palchetti.
  8. Offendere.
  9. Farci.
  10. Carabinieri: vedi il Sonetto...
  11. Vorrebbero.
  12. Ricucire all’ago d’oro (mestiere specialmente delle ebree) è un talmente ricucire due o più parti di panno, che non se ne vegga la commessura.