Sonetti romaneschi VI/La zitella strufinata I

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
La zitella strufinata

../La puttana sincera ../La zitella strufinata II IncludiIntestazione 16 aprile 2010 75% Sonetti

La puttana sincera La zitella strufinata II

Pagina:Sonetti romaneschi VI.djvu/140

 
     Brutta serva de Ddio, bbocc’a ssciarpella, 2
sconciatura de Popa e de Falloppa, 3
che ddopp’ess’ita sediscianni zoppa
mo attacchi a la Madonna la stampella; 4
              5
     che gguardi drent’ar buzzico,5 ancinella 6
tutt’imbottita de bbammasce e stoppa,
che cquanno te se smiccia7 in ne la groppa
pari l’arco pe ddio de la sciammella; 8
              
     tanta smania te viè de fatte sposa?
10Ma cchi vvôi che tte pijji? Basciaculo? 9
o er zor Jaià:10 pe tté nun c’è antra cosa.
              
     Cuanno vojji però ppropio l’assarto,
pijja in affitto er buggero d’un mulo,
ché ssi nnò, bbella mia, mori de parto.


3 febbraio 1832 - De Pepp’er tosto


Note

  1. Che si esibisce.
  2. Bocca-torta.
  3. Maschere ordinarie del teatro romano, oggi andate in disuso.
  4. Uso votivo.
  5. Losca.
  6. Da uncino, uncinello.
  7. Ti si guarda.
  8. Una specie di emiciclo, avanzo delle terme di Agrippa.

  9. === no match ===
    Nome di spregio.
  10. Simile dato agli stupidi.