Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/4009: differenze tra le versioni

Aggiungi collegamenti
Da Wikisource.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
CandalBot (discussione | contributi)
Bot
345 235 modifiche
m Bot: creazione area dati
Alebot (discussione | contributi)
Bot
362 077 modifiche
m Aggiornamento SAL
Riga 4: Riga 4:
<section begin="nome template"/>IncludiIntestazione<section end="nome template"/>
<section begin="nome template"/>IncludiIntestazione<section end="nome template"/>
<section begin="data"/>16 settembre 2009<section end="data"/>
<section begin="data"/>16 settembre 2009<section end="data"/>
<section begin="avz"/>50%<section end="avz"/>
<section begin="avz"/>75%<section end="avz"/>
<section begin="arg"/>Saggi<section end="arg"/>
<section begin="arg"/>Saggi<section end="arg"/>
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=50%|data=16 settembre 2009|arg=Saggi}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=Pagina 4009|prec=../4008|succ=../4010}}
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=16 settembre 2009|arg=Saggi}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=Pagina 4009|prec=../4008|succ=../4010}}
<pages index="Zibaldone di pensieri VI.djvu" from=386 to=388 fromsection=2 tosection=1 />
<pages index="Zibaldone di pensieri VI.djvu" from=386 to=388 fromsection=2 tosection=1 />

Versione delle 18:50, 23 nov 2012

Pagina 4009

../4008 ../4010 IncludiIntestazione 16 settembre 2009 75% Saggi

Questo testo è completo.
◄ 4008 4010 ►

[p. 381 modifica] [p. 382 modifica] *   Diminutivi positivati. Fragola da fraga. Vedi Crusca, Forcellini, glossario e francese, spagnuolo ec. Ugola e uvola per uva (7 gennaio 1824).


*    Scambio del v e del g. Vedi il pensiero precedente (7 gennaio 1824).


*    Diminutivi greci positivati. οἰκίον per οἶκος ed οἰκία. Notisi ch’egli è antichissimo, perché proprio di Omero. O forse degl’ionii, massime antichi. Arriano, imitatore di questi, l’usa nell’Indica, XXIX, 16, XXX, 9. Lo Scapula non cita che Omero. È positivato anche presso Arriano (7 gennaio 1824). Lo stesso discorso o dell’antichità o del dialetto ionico, massime antico, si può fare intorno al diminutivo positivato προβάτιον, ch’é d’Ippocrate, o di chi altro è l’autore del libro ec., e di cui altrove. La quale osservazione unita con questa della voce οἰκίον, e coll’altre che si potranno fare, può dar luogo a buone conghietture circa l’uso de’ diminutivi positivati nell’antico greco o ionico ec. (7 gennaio 1824). πλημμυρὶς ίδος. φυκίον (7 gennaio 1824).


*    Verbi frequentativi o diminutivi ec. italiani. Morsecchiare, morseggiare (coi derivati ec.) che la Crusca chiama quello diminutivo e questo frequentativo di mordere. Aggrumolare da aggrumare che non è della Crusca, bensí aggrumato, digrumare ec. (8 gennaio 1824).


*    V aspirazione. Tardivo italiano, tardío spagnuolo (Cervantes, D. Quijote, parte I, cap. 47, principio, edizione di Madrid, ch’io ho). (8 gennaio 1824).


*    Al detto altrove sopra la frase ὀλίγου ο πολλοῦ δεῖν ec. aggiungi Arriano, Indica, XLIII, 6. τοσούτου δεῖ τά γε ἐπέκεινα ταύτης τῆς χώρης οἰκεόμενα εἶναι; e altre simili frasi dello stesso genere. τοσούτου ἒδει, ἐδέησεν, δέον [p. 383 modifica](Luciano, Nigrin., Opera,I, 35) πόσου δεῖ ec. ec. (8 gennaio 1824).


*    Al detto altrove di juntar aggiungi ayuntar (aggiuntare) co’ derivati ec. e fors’anche coyuntar (vedi i dizionari) e simili composti, se ve n’ha. Vedi pur la Crusca in giuntare co’ derivati ec. (8 gennaio 1824).


*    Alla p. 3979. Al detto di κάρχαρος, aggiungi i suoi derivati, e il composto καρχαρόδους ec. (8 gennaio 1824).


*    Grecismo. Per parte mia, per la mia parte ec. ec. Vedi la seconda annotazione del Gronovio al Nigrino di Luciano,Oper. Luc., Amst., 1687, t. I, p. 1005, init. (8 gennaio 1824).

Estratto da "https://it.wikisource.org/w/index.php?title=Pensieri_di_varia_filosofia_e_di_bella_letteratura/4009&oldid=1209696"