Chi conoscesse sì la sua fallanza: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
CandalBot (discussione | contributi)
m Bot: semplificazione Template:Intestazione
Porto il SAL a SAL 75%
Riga 2: Riga 2:
<section begin="Anno di pubblicazione"/>XIII secolo<section end="Anno di pubblicazione"/>
<section begin="Anno di pubblicazione"/>XIII secolo<section end="Anno di pubblicazione"/>
<section begin="Iniziale del titolo"/>C<section end="Iniziale del titolo"/>
<section begin="Iniziale del titolo"/>C<section end="Iniziale del titolo"/>
<section begin="Argomento"/>Poesie<section end="Argomento"/>
<section begin="Argomento"/>Sonetti<section end="Argomento"/>
<section begin="Progetto"/>duecento<section end="Progetto"/>
<section begin="Progetto"/>duecento<section end="Progetto"/>
<section begin="Titolo"/>Chi conoscesse sì la sua fallanza<section end="Titolo"/>
<section begin="Titolo"/>Chi conoscesse sì la sua fallanza<section end="Titolo"/>
<section begin="nome template"/>Intestazione<section end="nome template"/>
<section begin="nome template"/>Intestazione<section end="nome template"/>
<section begin="data"/>31 maggio 2008<section end="data"/>
<section begin="data"/>11 luglio 2013<section end="data"/>
<section begin="avz"/>100%<section end="avz"/>
<section begin="avz"/>75%<section end="avz"/>
<section begin="arg"/>Poesie<section end="arg"/>
<section begin="arg"/>Poesie<section end="arg"/>
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=100%|data=31 maggio 2008|arg=Poesie}}{{Intestazione
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=11 luglio 2013|arg=Poesie}}{{Intestazione
| Nome e cognome dell'autore =Mazzeo di Ricco
| Nome e cognome dell'autore =Mazzeo di Ricco
| Titolo =Chi conoscesse sì la sua fallanza
| Titolo =Chi conoscesse sì la sua fallanza
Riga 18: Riga 18:
| Anno di traduzione =
| Anno di traduzione =
| Progetto =duecento
| Progetto =duecento
| Argomento =Poesie
| Argomento =Sonetti
| URL della versione cartacea a fronte =
| URL della versione cartacea a fronte =
}}
}}
Riga 40: Riga 40:
di dicer mal d'altrui non avria sogna.{{R|14}}
di dicer mal d'altrui non avria sogna.{{R|14}}
</poem>
</poem>


[[Categoria:Poesie-C]]
[[Categoria:Poesie del XIII secolo]]
[[Categoria:Tipologia di poesia da attribuire]]

Versione delle 13:00, 11 lug 2013

Mazzeo di Ricco

XIII secolo C Sonetti duecento Chi conoscesse sì la sua fallanza Intestazione 11 luglio 2013 75% Poesie

 
Chi conoscesse sì la sua fallanza
com'om conosce l'altrui fallimento
di mal dire d'altrui avria dottanza
per la pesanza del su' mancamento.4

Ma per lo corso de la iniqua usanza
ogn'om si cred'esser di valimento,
e tal omo è tenuto in dispregianza
che spregia altrui, ma non sa zo ch'i' sento.8

Però vor[r]ia che fosse distinato
che ciascun conoscesse il so onore
e 'l disinore e 'l pregio e la vergogna.11

Talotta si commette tal peccato
che, s'omo conoscesse il so valore,
di dicer mal d'altrui non avria sogna.14