Wikisource:Libri/Bella ciao (mondine): differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione attuale delle 11:49, 24 apr 2014

Bella ciao[modifica]

Alla mattina appena alzata
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
alla mattina appena alzata
{{subst:Libro salvato/R|4}}in risaia mi tocca andar.

E fra gli insetti e le zanzare
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
e fra gli insetti e le zanzare
{{subst:Libro salvato/R|8}}un dur lavor mi tocca far.

Il capo in piedi col suo bastone
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
il capo in piedi col suo bastone
{{subst:Libro salvato/R|12}}e noi curve a lavorar.

O mamma mia, o che tormento!
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
o mamma mia o che tormento
{{subst:Libro salvato/R|16}}io t'invoco ogni doman.

Ma verrà un giorno che tutte quante
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
ma verrà un giorno che tutte quante
{{subst:Libro salvato/R|20}}lavoreremo in libertà.

Note[modifica]

Secondo l'etnomusicologo Roberto Leydi, questo canto è posteriore alla omonima versione della Resistenza¹.

↑ Roberto Leydi, I canti popolari italiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1973, p. 51

Testi correlati[modifica]

Bella ciao (mondine), versione della Resistenza

Categoria:Canti dell'Italia nord-occidentale Categoria:Canti dell'Italia nord-orientale Categoria:Canti delle mondine

[1] Roberto Leydi, I canti popolari italiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1973, p. 51

1

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-{{Libro salvato/Conteggio pagine|[[Speciale:Statistiche]]}}<!-- Area dati: non modificare da qui: --><onlyinclude><div style="display:none"><section begin="Anno di pubblicazione"/>XX secolo<section end="Anno di pubblicazione"/>
+<!-- Area dati: non modificare da qui: --><onlyinclude><div style="display:none"><section begin="Anno di pubblicazione"/>XX secolo<section end="Anno di pubblicazione"/>
 <section begin="Iniziale del titolo"/>B<section end="Iniziale del titolo"/>
 <section begin="Argomento"/>Canti<section end="Argomento"/>
@@ Riga 8: / Riga 8: @@
 <section begin="avz"/>75%<section end="avz"/>
 <section begin="arg"/>Canti<section end="arg"/>
-</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Libro salvato/Qualità|avz=75%|data=10 luglio 2013|arg=Canti}}{{Libro salvato/Nota disambigua|Bella ciao}}{{Libro salvato/Intestazione
+</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{subst:Libro salvato/Nota disambigua|Bella ciao}}{{libro salvato}}
-| Nome e cognome dell'autore =
+== Bella ciao ==
-| Nome e cognome dell'autore delle musiche =
-| Titolo =Bella ciao
-| Iniziale del titolo =B
-| Anno di pubblicazione =XX secolo
-| Lingua originale del testo =
-| Nome e cognome del traduttore =
-| Anno di traduzione =
-| Progetto =cantastoria
-| Argomento =Canti
-| URL della versione cartacea a fronte =
-}}
 <poem>
 Alla mattina appena alzata
 : o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
 alla mattina appena alzata
-{{Libro salvato/R|4}}in risaia mi tocca andar.
+{{subst:Libro salvato/R|4}}in risaia mi tocca andar.
 E fra gli insetti e le zanzare
 : o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
 e fra gli insetti e le zanzare
-{{Libro salvato/R|8}}un dur lavor mi tocca far.
+{{subst:Libro salvato/R|8}}un dur lavor mi tocca far.
 Il capo in piedi col suo bastone
 : o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
 il capo in piedi col suo bastone
-{{Libro salvato/R|12}}e noi curve a lavorar.
+{{subst:Libro salvato/R|12}}e noi curve a lavorar.
 O mamma mia, o che tormento!
 : o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
 o mamma mia o che tormento
-{{Libro salvato/R|16}}io t'invoco ogni doman.
+{{subst:Libro salvato/R|16}}io t'invoco ogni doman.
 Ma verrà un giorno che tutte quante
 : o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
 ma verrà un giorno che tutte quante
-{{Libro salvato/R|20}}lavoreremo in libertà.
+{{subst:Libro salvato/R|20}}lavoreremo in libertà.
 </poem>
@@ Riga 55: / Riga 45: @@
 ====== Testi correlati ======
-{{Libro salvato/Testo|Bella ciao (Resistenza)|Bella ciao}}, versione della Resistenza
+: [[Bella ciao (mondine)]], versione della Resistenza
-{{Libro salvato/AltraVersione|Bella ciao (Resistenza)|Versione della Resistenza}}
 [[:Categoria:Canti dell'Italia nord-occidentale]]