Pagina:Gli sposi promessi II.djvu/186

Cap. X.

¹ La carrozza correva tuttavia velocemente, gl’indegni guardiani di Lucia consultavano ² non senza sollecitudine ³ su lo stato di essa, guardandola fisamente, ⁴ cercando nel suo vólto pallido e immobile

le apparenze della vita, aspet¬

tando ansiosamente ch’ella ne desse alcun segno; " quando la poveretta cominciò a rinvenire come da un sonno profondo, diede un sospiro, e aperse gli occhi. Penò 7 qualche tempo a distinguere i luridi oggetti che la circondavano, e a raccap- pezzare le idee già confuse e incerte,8 che avevano prece¬ duto il suo deliquio, a confrontarle con le prime, che9 si affac¬ ciavano alla sua mente ritornata:10 finalmente a poco a poco,11 riprendendo le forze, riprese tutto il pensiero, e comprese'• la sua orribile situazione. 1 bravi,13 senza ardire di porle le mani addosso, e guardandola con un certo rispetto, le an¬ davano facendo animo, e ripetendo: « coraggio, non è niente, non vogliamo farvi male: siamo galantuomini. » Il primo uso, che fece Lucia della vita, fu di gittarsi con forza verso lo sportello per vedere dove fosse, '* se gente passasse, se po¬ tesse lanciarsi al di fuori ad ogni pericolo; ma appena potè

ancora — 3 su lo stato di essa — 1 spiando — 5 s’ella [f] ap — 6 la -r- 1 ella — 8 con le quali — ,J le — 10 A margine, in fenna : «. punto fermo». — 11 col [ripigliarsi] rinascere della forza, il suo] il suo (lacuna) — 12 quello che si — 13 [senza a] senza com — 11 per

1. Quando Lucia rinvenne (lacuna) Gl’ indegni guardiani di Lucia (lacuna)
2. ancora
3. su lo stato di essa
4. spiando