Pagina:Storia delle arti del disegno III.djvu/83: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
mNessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
fatta di terra cotta, e in modo che le acque potevano scorrere per essa. A tale effetto vi si ponevano a certe distanze delle teste di leone colla gola aperta, per la quale scolava l’acqua, come {{AutoreCitato|Marco Vitruvio Pollione|Vitruvio}}<ref>''lib. 3. cap. 3. in fine''.</ref> insegna di farli nei tempj. Si sono trovati più pezzi di simili cornici negli scavi d’Ercolano, che possono vedersi nel museo reale a Portici. In Roma i canali delle grondaje alle dette case de’ cittadini si facevano generalmente di tavole.
fatta di terra cotta, e in modo che le acque potevano scorrere per essa. A tale effetto vi si ponevano a certe distanze delle teste di leone colla gola aperta, per la quale scolava l’acqua, come {{AutoreCitato|Marco Vitruvio Pollione|Vitruvio}}<ref>''lib. 3. cap. 3. in fine''.</ref> insegna di farli nei tempj. Si sono trovati più pezzi di simili cornici negli scavi d’Ercolano, che possono vedersi nel museo reale a Portici. In Roma i canali delle grondaje alle dette case de’ cittadini si facevano generalmente di tavole.


§. 58. Il frontispizio si chiama in greco {{greco da controllare}} '''ἀετός''', ovvero {{greco da controllare}} '''ἀέτομα'''<!-- ec= ἀέτωμα-->. Dovea necessariamente essere in uso a quelle fabbriche, e tempj degli antichi, il tetto de’ quali, e il coperto formava un triangolo. Nè ben si appone {{AutoreCitato|Claudio Salmasio|Salmasio}}, il quale<ref>''Plin. exercit. in Solin. cap.jj. Tom.I. pag. 853. E''.</ref> pretende, che le case fossero tutte fatte a terrazzo; avendosene le prove in contrario in tante antiche pitture<ref>E in moltissimi bassi rilievi.</ref>. Se si è riguardato il frontispizio del palazzo di Cesare<ref>{{AutoreCitato|Tito Livio|Livio}} presso {{AutoreCitato |Plutarco |Plutarco}} in ''Cesare, oper. Tom. I. pag. 738. princ.''</ref> come un pronostico della sua futura apoteosi, non deve per quello intendersi il semplice frontispizio; ma anche i lavori a basso-rilievo, o piuttosto intiere figure, che ornavano quell’edifizio alla maniera dei tempj. Pompeo avea fatta ornare la sommità della sua casa con delle prore di nave; e ciò viene indicato, per sentimento del {{AutoreCitato|Isaac Casaubon|Casaubono}}<ref>''in'' Capitolini ''Gordian. tres, p. 189. B.''</ref>, in queste parole: ''rostrata domus''. L’altezza dei tempj si ragguagliava sino alla sommità del frontispizio; per conseguenza l’altezza del tempio di Giove a Girgenti era di cento venti piedi<ref>Si veggano le Osservazioni dell’Autore su di esso qui appresso in fine di queste.</ref>.
§. 58. Il frontispizio si chiama in greco {{greco da controllare}} '''ἀετός''', ovvero {{greco da controllare}} '''ἀέτομα'''<!-- ec= ἀέτωμα-->. Dovea necessariamente essere in uso a quelle fabbriche, e tempj degli antichi, il tetto de’ quali, e il coperto formava un triangolo. Nè ben si appone {{AutoreCitato|Claudio Salmasio|Salmasio}}, il quale<ref>''Plin. exercit. in Solin. cap.jj. Tom.I. pag. 853. E''.</ref> pretende, che le case fossero tutte fatte a terrazzo; avendosene le prove in contrario in tante antiche pitture<ref>E in moltissimi bassi rilievi.</ref>. Se si è riguardato il frontispizio del palazzo di Cesare<ref>{{AutoreCitato|Tito Livio|Livio}} presso {{AutoreCitato |Plutarco |Plutarco}} in ''Cesare, oper. Tom. I. pag. 738. princ.''</ref> come un pronostico della sua futura apoteosi, non deve per quello intendersi il semplice frontispizio; ma anche i lavori a basso-rilievo, o piuttosto intiere figure, che ornavano quell’edifizio alla maniera dei tempj. Pompeo avea fatta ornare la sommità della sua casa con delle prore di nave; e ciò viene indicato, per sentimento del {{AutoreCitato|Isaac Casaubon|Casaubono}}<ref>''in'' Capitolini ''Gordian. tres, p. 189. B.''</ref>, in queste parole: ''rostrata domus''. L’altezza dei tempj si ragguagliava sino alla sommità del frontispizio; per conseguenza l’altezza del tempio di Giove a Girgenti era di cento venti piedi<ref>Si veggano le {{TestoCitato|Osservazioni sull'architettura dell'antico tempio di Girgenti|Osservazioni}} dell’Autore su di esso qui appresso in fine di queste.</ref>.


§. 59. Si è voluta cercare molto lontana l’etimologia della parola greca., che significa frontispizio, e sino a trovarvi la somiglianza d’un’aquila colle ali stese<ref>{{AutoreCitato|Claudio Salmasio|Salmas.}} ''Note in'' {{AutoreCitato|Elio Sparziano|Spartian.}} ''p. 155. A. B''. {{AutoreCitato|Nicolas Gédoyn|Gedoyn}} ''Eclairc. sur quelq. diffic génér. qui se trouv. dans les aut. grecs, Acad. des Inscript. Tom. VII. Hist. pag. 110''.</ref>. Io {{Pt|cre-|}}
§. 59. Si è voluta cercare molto lontana l’etimologia della parola greca., che significa frontispizio, e sino a trovarvi la somiglianza d’un’aquila colle ali stese<ref>{{AutoreCitato|Claudio Salmasio|Salmas.}} ''Note in'' {{AutoreCitato|Elio Sparziano|Spartian.}} ''p. 155. A. B''. {{AutoreCitato|Nicolas Gédoyn|Gedoyn}} ''Eclairc. sur quelq. diffic génér. qui se trouv. dans les aut. grecs, Acad. des Inscript. Tom. VII. Hist. pag. 110''.</ref>. Io {{Pt|cre-|}}

Versione delle 21:23, 10 dic 2015


sull’Architettura degli Antichi. 65

fatta di terra cotta, e in modo che le acque potevano scorrere per essa. A tale effetto vi si ponevano a certe distanze delle teste di leone colla gola aperta, per la quale scolava l’acqua, come Vitruvio1 insegna di farli nei tempj. Si sono trovati più pezzi di simili cornici negli scavi d’Ercolano, che possono vedersi nel museo reale a Portici. In Roma i canali delle grondaje alle dette case de’ cittadini si facevano generalmente di tavole.

§. 58. Il frontispizio si chiama in greco [testo greco] ἀετός, ovvero [testo greco] ἀέτομα. Dovea necessariamente essere in uso a quelle fabbriche, e tempj degli antichi, il tetto de’ quali, e il coperto formava un triangolo. Nè ben si appone Salmasio, il quale2 pretende, che le case fossero tutte fatte a terrazzo; avendosene le prove in contrario in tante antiche pitture3. Se si è riguardato il frontispizio del palazzo di Cesare4 come un pronostico della sua futura apoteosi, non deve per quello intendersi il semplice frontispizio; ma anche i lavori a basso-rilievo, o piuttosto intiere figure, che ornavano quell’edifizio alla maniera dei tempj. Pompeo avea fatta ornare la sommità della sua casa con delle prore di nave; e ciò viene indicato, per sentimento del Casaubono5, in queste parole: rostrata domus. L’altezza dei tempj si ragguagliava sino alla sommità del frontispizio; per conseguenza l’altezza del tempio di Giove a Girgenti era di cento venti piedi6.

§. 59. Si è voluta cercare molto lontana l’etimologia della parola greca., che significa frontispizio, e sino a trovarvi la somiglianza d’un’aquila colle ali stese7. Io cre-

Tom. III. I derei


  1. lib. 3. cap. 3. in fine.
  2. Plin. exercit. in Solin. cap.jj. Tom.I. pag. 853. E.
  3. E in moltissimi bassi rilievi.
  4. Livio presso Plutarco in Cesare, oper. Tom. I. pag. 738. princ.
  5. in Capitolini Gordian. tres, p. 189. B.
  6. Si veggano le Osservazioni dell’Autore su di esso qui appresso in fine di queste.
  7. Salmas. Note in Spartian. p. 155. A. B. Gedoyn Eclairc. sur quelq. diffic génér. qui se trouv. dans les aut. grecs, Acad. des Inscript. Tom. VII. Hist. pag. 110.