Pagina:Catullo e Lesbia.djvu/164: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
Nessun oggetto della modifica
ancore
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 6: Riga 6:
Lugete, o Veneres Cupidinesque
Lugete, o Veneres Cupidinesque
Et quantum est hominum venustiorum:
Et quantum est hominum venustiorum:
Passer mortuus est meæ puellæ
{{§|mortuus|[[Catullo e Lesbia/Varianti/2. In morte del passero - III Finis passeris#mortuus|Passer mortuus est meæ puellæ.]]}}
{{R|4}}Quem plus illa oculis suis amabat.
{{R|4}}{{§|oculis|[[Catullo e Lesbia/Annotazioni/2. In morte del passero - III Finis passeris#oculis|Quem plus illa oculis suis amabat.]]}}


Nam mellitus erat, suamque norat
Nam mellitus erat, suamque norat
Ipsa tam bene, quam puella matrem,
{{§|ipsam|[[Catullo e Lesbia/Varianti/2. In morte del passero - III Finis passeris#ipsam|Ipsam]]}} tam bene, quam puella matrem,
Nec sese a gremio illius movebat,
Nec sese a gremio illius movebat,
{{R|8}}Sed circumsiliens modo huc, modo illuc
{{R|8}}Sed circumsiliens modo huc, modo illuc

Versione delle 11:36, 22 dic 2015

158 parte prima.

[III]

FINIS PASSERIS.


Lugete, o Veneres Cupidinesque
Et quantum est hominum venustiorum:
Passer mortuus est meæ puellæ.
4Quem plus illa oculis suis amabat.

Nam mellitus erat, suamque norat
Ipsam tam bene, quam puella matrem,
Nec sese a gremio illius movebat,
8Sed circumsiliens modo huc, modo illuc
Ad solam dominam usque pipiabat.

Qui nunc it per iter tenebricosum
Illuc unde negant redire quemquam.
12At vobis male sit, malæ tenebræ
Orci, quæ omnia bella devoratis;
Tam bellum mihi passerem abstulistis.