Pagina:Stampa, Gaspara – Rime, 1913 – BEIC 1929252.djvu/25: differenze tra le versioni
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
XXVIII |
<section begin="XXVIII"/> |
||
{{ct|f=100%|v=1|t=2|XXVIII}} |
|||
Dinanzi a lui è piena di confusione. |
{{ct|f=90%|v=1|Dinanzi a lui è piena di confusione.}} |
||
⚫ | |||
<poem style="padding-left:5em"> |
|||
⚫ | |||
per mia rara ventura al mondo, i’ vegno, |
per mia rara ventura al mondo, i’ vegno, |
||
lo stil, la lingua, l’ardire e l’ingegno, |
lo stil, la lingua, l’ardire e l’ingegno, |
||
i pensieri, i concetti e i sentimenti |
i pensieri, i concetti e i sentimenti |
||
o restan tutti oppressi o tutti spenti, |
o restan tutti oppressi o tutti spenti, |
||
e quasi muta e stupida divegno; |
e quasi muta e stupida divegno; |
||
o sia la riverenza, in che li tegno, |
o sia la riverenza, in che li tegno, |
||
o sia che sono in quel bel lume intenti. |
o sia che sono in quel bel lume intenti. |
||
Basta ch’io non so mai formar parola, |
Basta ch’io non so mai formar parola, |
||
sí quel fatale e mio divino aspetto |
|||
la forza insieme e l’anima m’invola. |
la forza insieme e l’anima m’invola. |
||
O mirabil d’Amore e raro effetto, |
O mirabil d’Amore e raro effetto, |
||
ch’una sol cosa, una bellezza sola |
ch’una sol cosa, una bellezza sola |
||
mi dia la vita, e tolga l’intelletto! |
mi dia la vita, e tolga l’intelletto! |
||
</poem><section end="XXVIII"/> |
|||
XXIX |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
<section begin="XXIX"/> |
|||
{{ct|f=100%|v=1|t=2|XXIX}} |
|||
⚫ | |||
<poem style="padding-left:5em"> |
|||
⚫ | |||
le doti del mio conte a parte a parte, |
le doti del mio conte a parte a parte, |
||
nobiltate, bellezza, ingegno ed arte, |
nobiltate, bellezza, ingegno ed arte, |
||
che lo fan chiaro sovra l’altra gente, |
che lo fan chiaro sovra l’altra gente, |
||
tale e tanto piacer l’anima sente, |
tale e tanto piacer l’anima sente, |
||
che, sendo tutte le sue virtù sparte, |
che, sendo tutte le sue virtù sparte, |
||
mi meraviglio come non si parte, |
mi meraviglio come non si parte, |
||
volando al ciel per starci eternamente. |
volando al ciel per starci eternamente. |
||
E certo v’anderia, se non temesse |
E certo v’anderia, se non temesse |
||
che restasse il suo ben da lei diviso, |
che restasse il suo ben da lei diviso, |
||
e men beato il suo stato rendesse; |
e men beato il suo stato rendesse; |
||
perché ’l suo vero e proprio paradiso, |
perché ’l suo vero e proprio paradiso, |
||
quello che per bearsi ella si elesse, |
quello che per bearsi ella si elesse, |
||
è ’l mio dolce signor e ’l suo bel viso. |
è ’l mio dolce signor e ’l suo bel viso. |
||
</poem><section end="XXIX"/> |
Versione delle 16:48, 8 dic 2017
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
i - rime d'amore | 19 |
XXVIII
Dinanzi a lui è piena di confusione.
Quando innanti ai begli occhi almi e lucenti,
per mia rara ventura al mondo, i’ vegno,
lo stil, la lingua, l’ardire e l’ingegno,
i pensieri, i concetti e i sentimenti
o restan tutti oppressi o tutti spenti,
e quasi muta e stupida divegno;
o sia la riverenza, in che li tegno,
o sia che sono in quel bel lume intenti.
Basta ch’io non so mai formar parola,
sí quel fatale e mio divino aspetto
la forza insieme e l’anima m’invola.
O mirabil d’Amore e raro effetto,
ch’una sol cosa, una bellezza sola
mi dia la vita, e tolga l’intelletto!
XXIX
Da lui viene all’anima sua ogni beatitudine.
Mentr’io conto fra me minutamente
le doti del mio conte a parte a parte,
nobiltate, bellezza, ingegno ed arte,
che lo fan chiaro sovra l’altra gente,
tale e tanto piacer l’anima sente,
che, sendo tutte le sue virtù sparte,
mi meraviglio come non si parte,
volando al ciel per starci eternamente.
E certo v’anderia, se non temesse
che restasse il suo ben da lei diviso,
e men beato il suo stato rendesse;
perché ’l suo vero e proprio paradiso,
quello che per bearsi ella si elesse,
è ’l mio dolce signor e ’l suo bel viso.