Rime (Stampa)/Rime d'amore/XCVIII: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: aggiustamento parametri |
m Conversione proofread via bot |
||
| Riga 8: | Riga 8: | ||
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=22 settembre 2009|arg=Poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=[[Rime (Stampa)/Rime d'amore|Rime d'amore]]<br/><br/>XCVIII|prec=../XCVII|succ=../XCIX}} |
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=22 settembre 2009|arg=Poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=[[Rime (Stampa)/Rime d'amore|Rime d'amore]]<br/><br/>XCVIII|prec=../XCVII|succ=../XCIX}} |
||
<pages index="Stampa, Gaspara – Rime, 1913 – BEIC 1929252.djvu" include="62" onlysection="XCVIII" /> |
|||
<poem> |
|||
Conte, il vostro valor ben è infinito |
|||
sì che vince qualunque alto valore, |
|||
ma verissimamente è via minore |
|||
del duol, ch’amando io ho per voi patito. |
|||
E, se non s’è fin qui letto et udito |
|||
de l’infinito cosa unqua maggiore, |
|||
questi sono i miracoli d’Amore, |
|||
che vince ciò che ’n cielo è stabilito. |
|||
Tempo già fu, che l’alta gioia mia |
|||
di gran lunga avanzava anco il mio duolo |
|||
mentre dolce la speme entro fioria: |
|||
or ella è gita, ed ei rimaso è solo, |
|||
dal dì che per mia stella acerba e ria |
|||
prendeste, ahi lassa! verso Francia il volo. |
|||
</poem> |
|||
Versione delle 23:51, 8 dic 2017
 |
Questo testo è completo. | |
Gaspara Stampa - Rime (XVI secolo)
| ◄ | Rime d'amore - XCVII | Rime d'amore - XCIX | ► |
XCVIII
L’infinito valore di lui è minore della pena di lei.
Conte, il vostro valor ben è infinito,
sí che vince qualunque alto valore,
ma verissimamente è via minore
del duol, ch’amando io ho per voi patito.
E, se non s’è fin qui letto et udito
de l’infinito cosa unqua maggiore,
questi sono i miracoli d’Amore,
che vince ciò che ’n cielo è stabilito.
Tempo giá fu, che l’alta gioia mia
di gran lunga avanzava anco il mio duolo,
mentre dolce la speme entro fioria:
or ella è gita, ed ei rimaso è solo,
dal dí che per mia stella acerba e ria
prendeste, ahi lassa! verso Francia il volo.