Pagina:Annali overo Croniche di Trento.djvu/189: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
StefanoC (discussione | contributi)
StefanoC (discussione | contributi)
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
la suspetione conceputa, che gli Spagnuoli, & Francesi secretamente havessero con Alemani conspirato. Seguivano questi gli fugitivi premendogli alla coda, & spingendoli, tagliando à Pezzi, vcddendo flenu riguardo quelli che non ciano (tali lcfli,& fnclli ‘clfu . L'vcci onifin'ongrandi, arpia": , ma ma "oraf- faila , percaufa della quale finon continui Iii-ira: ontani' da quaffiaw li! afl'cclio , 8: oppugnationc.
la suspetione conceputa, che gli Spagnuoli, & Francesi secretamente havessero con Alemani conspirato. Seguivano questi gli fugitivi premendogli alla coda, & spingendoli, tagliando à pezzi, & uccidendo senza riguardo quelli che non erano stati lesti, & snelli nel fugire. L’uccisioni furon grandi, & spietate, ma maggior assai la fuga, per causa della quale furon constretti ritirarsi lontani da qual si voglia assedio, & oppugnatione.


Pana uc a maraulgliufa flragc, [parli 8€ fiigatil'inimid, ottenuta icgdgregia victoria , icfi non pochi Canoni , 8c Curia;- gi, nelcalar cl Scle,carichi ifpogliefcccxo rimmoì fiioi quar- Iicn . Non porcuano d arfi pace gli Vencdani d'hauctquamo 5a. celènza alcun fumo, anzi con lo: confidetabil danno ( cofi Dio dilìaonendn) fera re mai ribatutrijnualò il Trentino,ondcgiudi— cando l‘imprefa nlc fi riti rarono,malediccndola fongmn il lo- l’0 El'crcito, frà fuoi conhni . Etdncrminamno (bile fra fuoi an- nali regilhato ucl giorno, che furono l'orprcfi , 5: Ragni alla Pietra,comein auflo, a: funebru. Si fpargouanofi'ìloro l'acrch mormorarioni di la menti , 6c querelle , pcrcaul'a de Franccfi ua- li haucuano chiamati io Italia com agni , confcdcnxi, 8c ali lia- rij,fi flruggcano,chc la Republica oro fofl'ecòdomì DI] Pericolo 6: danno. Vdcndo gli Fran îtfi confimili imputacioni la [cucinano male contro Vencnani,arabiauano di filegno chc la loro innocen- za venilIc in nlguifa machian,dclibcromo erciò nò aflìflere più ì q nella guerra , ma rompere la legacon elfi orofatu,& procula: con o ni cflicaciqc mezzo remnciliarfi Ccfarein firma am'icma, al quflclfarcua ilCielo picgafl'e ogni Profpcrità, di: fauorc andò qucllo c e non uò anurircla paura , l'oblighi il beneficio , 6: la grati: . Per il c e violòrono ogni amdl confederatione, qual prima haueuano facto con Venmani . Oominciarono ad ami— calli colla pratical'lmpcratorc, giurando,& chiamando Dioin xcflimonio,el1c non pafl'arebbe molto che gli fambbon vedere lafcde , 6c virtù Franccfc cfl'crilliban , inconom, B: leale.
Pana uc a maraulgliufa flragc, [parli 8€ fiigatil'inimid, ottenuta icgdgregia victoria , icfi non pochi Canoni , 8c Curia;- gi, nelcalar cl Scle,carichi ifpogliefcccxo rimmoì fiioi quar- Iicn . Non porcuano d arfi pace gli Vencdani d'hauctquamo 5a. celènza alcun fumo, anzi con lo: confidetabil danno ( cofi Dio dilìaonendn) fera re mai ribatutrijnualò il Trentino,ondcgiudi— cando l‘imprefa nlc fi riti rarono,malediccndola fongmn il lo- l’0 El'crcito, frà fuoi conhni . Etdncrminamno (bile fra fuoi an- nali regilhato ucl giorno, che furono l'orprcfi , 5: Ragni alla Pietra,comein auflo, a: funebru. Si fpargouanofi'ìloro l'acrch mormorarioni di la menti , 6c querelle , pcrcaul'a de Franccfi ua- li haucuano chiamati io Italia com agni , confcdcnxi, 8c ali lia- rij,fi flruggcano,chc la Republica oro fofl'ecòdomì DI] Pericolo 6: danno. Vdcndo gli Fran îtfi confimili imputacioni la [cucinano male contro Vencnani,arabiauano di filegno chc la loro innocen- za venilIc in nlguifa machian,dclibcromo erciò nò aflìflere più ì q nella guerra , ma rompere la legacon elfi orofatu,& procula: con o ni cflicaciqc mezzo remnciliarfi Ccfarein firma am'icma, al quflclfarcua ilCielo picgafl'e ogni Profpcrità, di: fauorc andò qucllo c e non uò anurircla paura , l'oblighi il beneficio , 6: la grati: . Per il c e violòrono ogni amdl confederatione, qual prima haueuano facto con Venmani . Oominciarono ad ami— calli colla pratical'lmpcratorc, giurando,& chiamando Dioin xcflimonio,el1c non pafl'arebbe molto che gli fambbon vedere lafcde , 6c virtù Franccfc cfl'crilliban , inconom, B: leale.

Versione delle 12:15, 28 gen 2018

162 Delle Croniche di Trento

la suspetione conceputa, che gli Spagnuoli, & Francesi secretamente havessero con Alemani conspirato. Seguivano questi gli fugitivi premendogli alla coda, & spingendoli, tagliando à pezzi, & uccidendo senza riguardo quelli che non erano stati lesti, & snelli nel fugire. L’uccisioni furon grandi, & spietate, ma maggior assai la fuga, per causa della quale furon constretti ritirarsi lontani da qual si voglia assedio, & oppugnatione.

Pana uc a maraulgliufa flragc, [parli 8€ fiigatil'inimid, ottenuta icgdgregia victoria , icfi non pochi Canoni , 8c Curia;- gi, nelcalar cl Scle,carichi ifpogliefcccxo rimmoì fiioi quar- Iicn . Non porcuano d arfi pace gli Vencdani d'hauctquamo 5a. celènza alcun fumo, anzi con lo: confidetabil danno ( cofi Dio dilìaonendn) fera re mai ribatutrijnualò il Trentino,ondcgiudi— cando l‘imprefa nlc fi riti rarono,malediccndola fongmn il lo- l’0 El'crcito, frà fuoi conhni . Etdncrminamno (bile fra fuoi an- nali regilhato ucl giorno, che furono l'orprcfi , 5: Ragni alla Pietra,comein auflo, a: funebru. Si fpargouanofi'ìloro l'acrch mormorarioni di la menti , 6c querelle , pcrcaul'a de Franccfi ua- li haucuano chiamati io Italia com agni , confcdcnxi, 8c ali lia- rij,fi flruggcano,chc la Republica oro fofl'ecòdomì DI] Pericolo 6: danno. Vdcndo gli Fran îtfi confimili imputacioni la [cucinano male contro Vencnani,arabiauano di filegno chc la loro innocen- za venilIc in nlguifa machian,dclibcromo erciò nò aflìflere più ì q nella guerra , ma rompere la legacon elfi orofatu,& procula: con o ni cflicaciqc mezzo remnciliarfi Ccfarein firma am'icma, al quflclfarcua ilCielo picgafl'e ogni Profpcrità, di: fauorc andò qucllo c e non uò anurircla paura , l'oblighi il beneficio , 6: la grati: . Per il c e violòrono ogni amdl confederatione, qual prima haueuano facto con Venmani . Oominciarono ad ami— calli colla pratical'lmpcratorc, giurando,& chiamando Dioin xcflimonio,el1c non pafl'arebbe molto che gli fambbon vedere lafcde , 6c virtù Franccfc cfl'crilliban , inconom, B: leale.

1’te cali caul'c abbandonaci gli Vencriani s'vnirono con Cefarc, fi che non {olo fecero frà di loto la pace, ma fi confederato». 7mm vncndolc loro forbite fquaclxe, a vulcandole ì danni della Re- publica, c non molto poi azzufamfi con l’Elcrciro Veneto ,vici- no il Fiume Ada , fi che maluarari, Gcfcompigliaxi li Veneziani. filrnno confhetri col poco nfiduo ritirarfi fra ptlEIdi , impero- chcdoypò haucivifloconfino, a dilìrunoillor Efcra'm non la l’ardua del bagaglio,giudicalono riuolgcrc il rcfidno vali: il ML le; 0|": gli roxhi l'01 dati rimafli, 6c lòpi‘auannxi imam muim inguar-