Pagina:Metastasio, Pietro – Opere, Vol. IV, 1914 – BEIC 1885923.djvu/49: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
BrolloBot (discussione | contributi)
Caricamento via bot di _djvu.xml
 
BrolloBot (discussione | contributi)
m Caricamento via bot versione testo di _djvu.xml
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
ATTO SECONDO
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/068MetastasioOpere4Si188//068_Metastasio_Opere_4_si188.djvu" height="3390" type="image/x.djvu" usemap="068_Metastasio_Opere_4_si188_0048.djvu" width="2068">

<PARAM name="PAGE" value="068_Metastasio_Opere_4_si188_0048.djvu"/>
43
<PARAM name="DPI" value="300"/>

<HIDDENTEXT>
Serse. Il viver tuo mi devi.
<PAGECOLUMN>

<REGION>
Temistocle. Non l’onor mio.
<PARAGRAPH>

<LINE>
Serse. T’odia la Grecia.
<WORD coords="743,347,849,322,346">ATTO</WORD>

<WORD coords="876,346,1068,321,345">SECONDO</WORD>
Temistocle. Io l’amo.
</LINE>

</PARAGRAPH>
Serse. (Che insulto, oh dèi!) Questa mercede ottiene
</REGION>

</PAGECOLUMN>
dunque Serse da te?
<PAGECOLUMN>

<REGION>
Temistocle. Nacqui in Atene.
<PARAGRAPH>

<LINE>
Serse. (Più frenarmi non posso.) Ah! quell’ingrato
<WORD coords="1581,354,1625,323,352">43</WORD>

</LINE>
toglietemi d’innanzi:
</PARAGRAPH>
serbatelo al castigo. E pur vedremo
</REGION>
forse tremar questo coraggio invitto.
</PAGECOLUMN>

<PAGECOLUMN>
Temistocle. Non è timor dove non è delitto.
<REGION>

<PARAGRAPH>
Serberò fra’ ceppi ancora
<LINE>
questa fronte ognor serena:
<WORD coords="170,471,326,434,469">Serse.</WORD>
è la colpa, e non la pena,
<WORD coords="871,468,900,433,468">Il</WORD>
che può farmi impallidir.
<WORD coords="930,470,1041,433,469">viver</WORD>

<WORD coords="1069,468,1137,439,467">tuo</WORD>
Reo son io: convien ch’io mora,
<WORD coords="1167,470,1220,434,469">mi</WORD>
se la fede error s’appella;
<WORD coords="1249,470,1355,433,469">devi.</WORD>
ma per colpa cosi bella
</LINE>
son superbo di morir.
</PARAGRAPH>

<PARAGRAPH>
(parte, seguito da alcune guardie)
<LINE>

<WORD coords="171,536,466,500,534">Temistocle.</WORD>
SCENA IX
<WORD coords="488,534,576,498,533">Non</WORD>

<WORD coords="607,535,739,499,534">l’onor</WORD>
Serse, Sebaste, Rossane e poi Aspasia.
<WORD coords="770,535,864,500,534">mio.</WORD>

</LINE>
Rossane. Serse, io lo credo appena...
</PARAGRAPH>

<PARAGRAPH>
Serse. Ah! principessa,
<LINE>

<WORD coords="171,602,327,564,600">Serse.</WORD>
chi crederlo potea? Nella mia reggia,
<WORD coords="883,602,1029,563,600">T’odia</WORD>
a tutto il mondo in faccia,
<WORD coords="1060,600,1097,565,599">la</WORD>

<WORD coords="1127,602,1284,562,601">Grecia.</WORD>
Temistocle m’insulta. Atene adora,
</LINE>

</PARAGRAPH>
se ne vanta, e per lei
<PARAGRAPH>

<LINE>
l’amor mio vilipende e i doni miei.
<WORD coords="171,667,469,630,665">Temistocle.</WORD>

<WORD coords="1302,667,1348,631,666">Io</WORD>
Rossane. (Torno a sperar.) Chi sa? Potrà la figlia
<WORD coords="1375,666,1514,631,665">l’amo.</WORD>
svolgerlo forse.
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="170,732,325,695,731">Serse.</WORD>
<WORD coords="489,741,591,693,730">(Che</WORD>
<WORD coords="613,737,771,694,730">insulto,</WORD>
<WORD coords="795,732,849,696,731">oh</WORD>
<WORD coords="870,742,974,695,731">dèi!)</WORD>
<WORD coords="998,741,1148,696,730">Questa</WORD>
<WORD coords="1169,732,1353,696,731">mercede</WORD>
<WORD coords="1374,733,1521,696,730">ottiene</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="480,805,641,760,795">dunque</WORD>
<WORD coords="670,798,786,759,797">Serse</WORD>
<WORD coords="815,796,865,760,796">da</WORD>
<WORD coords="895,799,955,763,797">te?</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="170,863,466,827,862">Temistocle.</WORD>
<WORD coords="966,872,1118,825,862">Nacqui</WORD>
<WORD coords="1147,864,1186,827,863">in</WORD>
<WORD coords="1218,863,1359,827,863">Atene.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="170,929,324,892,928">Serse.</WORD>
<WORD coords="488,938,572,891,927">(Più</WORD>
<WORD coords="602,928,787,891,926">frenarmi</WORD>
<WORD coords="817,927,896,902,926">non</WORD>
<WORD coords="928,938,1085,893,928">posso.)</WORD>
<WORD coords="1109,929,1193,892,928">Ah!</WORD>
<WORD coords="1225,938,1513,892,927">quell’ingrato</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="478,1003,695,957,992">toglietemi</WORD>
<WORD coords="724,993,955,957,992">d’innanzi:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="480,1060,677,1022,1058">serbatelo</WORD>
<WORD coords="706,1059,741,1023,1058">al</WORD>
<WORD coords="771,1067,939,1022,1057">castigo.</WORD>
<WORD coords="975,1058,1008,1023,1058">E</WORD>
<WORD coords="1037,1068,1110,1034,1058">pur</WORD>
<WORD coords="1141,1059,1332,1023,1058">vedremo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="480,1125,586,1089,1125">forse</WORD>
<WORD coords="613,1125,759,1095,1124">tremar</WORD>
<WORD coords="787,1134,930,1095,1123">questo</WORD>
<WORD coords="958,1133,1150,1087,1124">coraggio</WORD>
<WORD coords="1178,1124,1336,1088,1123">invitto.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="169,1192,464,1154,1190">Temistocle.</WORD>
<WORD coords="486,1192,575,1156,1192">Non</WORD>
<WORD coords="604,1191,626,1157,1191">è</WORD>
<WORD coords="654,1191,772,1154,1190">timor</WORD>
<WORD coords="800,1191,905,1155,1190">dove</WORD>
<WORD coords="936,1191,1016,1166,1190">non</WORD>
<WORD coords="1045,1190,1068,1157,1190">è</WORD>
<WORD coords="1096,1191,1247,1153,1190">delitto.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="638,1257,809,1220,1256">Serberò</WORD>
<WORD coords="838,1257,908,1220,1256">fra’</WORD>
<WORD coords="927,1267,1042,1221,1257">ceppi</WORD>
<WORD coords="1071,1258,1219,1231,1256">ancora</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="587,1332,725,1295,1322">questa</WORD>
<WORD coords="755,1323,881,1287,1322">fronte</WORD>
<WORD coords="911,1332,1040,1298,1323">ognor</WORD>
<WORD coords="1070,1323,1230,1297,1322">serena:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="586,1389,607,1355,1389">è</WORD>
<WORD coords="637,1388,672,1353,1388">la</WORD>
<WORD coords="701,1398,830,1353,1388">colpa,</WORD>
<WORD coords="862,1388,884,1363,1388">e</WORD>
<WORD coords="914,1389,995,1364,1388">non</WORD>
<WORD coords="1025,1388,1061,1353,1388">la</WORD>
<WORD coords="1091,1398,1206,1363,1388">pena,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="586,1454,661,1418,1453">che</WORD>
<WORD coords="691,1464,770,1420,1453">può</WORD>
<WORD coords="799,1453,912,1416,1452">farmi</WORD>
<WORD coords="941,1463,1167,1416,1452">impallidir.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="642,1519,724,1482,1518">Reo</WORD>
<WORD coords="746,1519,819,1494,1518">son</WORD>
<WORD coords="841,1517,899,1482,1517">io:</WORD>
<WORD coords="923,1519,1095,1483,1518">convien</WORD>
<WORD coords="1115,1519,1230,1482,1518">ch’io</WORD>
<WORD coords="1252,1524,1378,1493,1517">mora,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="586,1584,629,1559,1583">se</WORD>
<WORD coords="657,1584,693,1548,1583">la</WORD>
<WORD coords="722,1584,809,1548,1583">fede</WORD>
<WORD coords="839,1584,949,1558,1582">error</WORD>
<WORD coords="977,1594,1192,1547,1583">s’appella;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="587,1648,649,1624,1648">ma</WORD>
<WORD coords="679,1658,747,1624,1649">per</WORD>
<WORD coords="776,1658,892,1613,1648">colpa</WORD>
<WORD coords="921,1650,1007,1614,1649">cosi</WORD>
<WORD coords="1037,1649,1140,1613,1648">bella</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="587,1715,660,1689,1714">son</WORD>
<WORD coords="689,1725,863,1678,1714">superbo</WORD>
<WORD coords="893,1715,931,1677,1714">di</WORD>
<WORD coords="963,1715,1098,1679,1714">morir.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="954,1794,1075,1756,1784">(parte,</WORD>
<WORD coords="1101,1793,1235,1756,1784">seguito</WORD>
<WORD coords="1259,1784,1303,1754,1784">da</WORD>
<WORD coords="1328,1786,1451,1754,1784">alcune</WORD>
<WORD coords="1474,1793,1632,1753,1784">guardie)</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="771,1982,949,1945,1981">SCENA</WORD>
<WORD coords="982,1981,1038,1946,1981">IX</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="422,2104,570,2063,2097">Serse,</WORD>
<WORD coords="597,2104,792,2064,2097">Sebaste,</WORD>
<WORD coords="826,2097,1016,2065,2096">Rossane</WORD>
<WORD coords="1042,2097,1063,2074,2097">e</WORD>
<WORD coords="1091,2106,1153,2063,2096">poi</WORD>
<WORD coords="1181,2096,1372,2064,2095">Aspasia.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="172,2245,388,2209,2244">Rossane.</WORD>
<WORD coords="483,2251,617,2209,2244">Serse,</WORD>
<WORD coords="648,2243,688,2208,2243">io</WORD>
<WORD coords="717,2245,755,2209,2244">lo</WORD>
<WORD coords="784,2244,905,2207,2243">credo</WORD>
<WORD coords="934,2253,1140,2218,2243">appena...</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="168,2312,322,2274,2311">Serse.</WORD>
<WORD coords="1159,2309,1243,2273,2308">Ah!</WORD>
<WORD coords="1278,2318,1540,2283,2307">principessa,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="477,2377,543,2340,2376">chi</WORD>
<WORD coords="572,2376,750,2338,2374">crederlo</WORD>
<WORD coords="780,2386,919,2338,2374">potea?</WORD>
<WORD coords="951,2375,1061,2339,2374">Nella</WORD>
<WORD coords="1091,2375,1169,2338,2374">mia</WORD>
<WORD coords="1198,2383,1350,2338,2373">reggia,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="479,2441,502,2417,2441">a</WORD>
<WORD coords="531,2440,629,2411,2440">tutto</WORD>
<WORD coords="659,2439,683,2403,2439">il</WORD>
<WORD coords="715,2441,864,2403,2439">mondo</WORD>
<WORD coords="894,2440,933,2404,2439">in</WORD>
<WORD coords="964,2447,1102,2403,2439">faccia,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="478,2506,720,2469,2505">Temistocle</WORD>
<WORD coords="749,2506,973,2469,2505">m’insulta.</WORD>
<WORD coords="1008,2506,1134,2470,2505">Atene</WORD>
<WORD coords="1166,2511,1301,2469,2505">adora,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="478,2573,522,2548,2572">se</WORD>
<WORD coords="553,2571,600,2547,2571">ne</WORD>
<WORD coords="630,2578,760,2542,2571">vanta,</WORD>
<WORD coords="793,2571,815,2547,2571">e</WORD>
<WORD coords="845,2580,915,2546,2570">per</WORD>
<WORD coords="944,2572,993,2535,2571">lei</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="480,2637,625,2603,2636">l’amor</WORD>
<WORD coords="654,2637,734,2601,2636">mio</WORD>
<WORD coords="763,2646,962,2600,2636">vilipende</WORD>
<WORD coords="993,2637,1014,2613,2637">e</WORD>
<WORD coords="1044,2636,1054,2601,2636">i</WORD>
<WORD coords="1085,2637,1180,2600,2636">doni</WORD>
<WORD coords="1213,2636,1319,2599,2635">miei.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="173,2704,386,2667,2703">Rossane.</WORD>
<WORD coords="486,2714,641,2667,2702">(Torno</WORD>
<WORD coords="670,2702,693,2677,2702">a</WORD>
<WORD coords="721,2712,890,2667,2701">sperar.)</WORD>
<WORD coords="922,2704,999,2667,2703">Chi</WORD>
<WORD coords="1028,2701,1094,2666,2701">sa?</WORD>
<WORD coords="1127,2703,1241,2666,2701">Potrà</WORD>
<WORD coords="1270,2701,1306,2666,2700">la</WORD>
<WORD coords="1336,2708,1442,2664,2700">figlia</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="477,2777,679,2732,2767">svolgerlo</WORD>
<WORD coords="708,2768,825,2732,2767">forse.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>

Versione delle 14:30, 27 mag 2018

ATTO SECONDO

43

Serse. Il viver tuo mi devi.

Temistocle. Non l’onor mio.

Serse. T’odia la Grecia.

Temistocle. Io l’amo.

Serse. (Che insulto, oh dèi!) Questa mercede ottiene

dunque Serse da te?

Temistocle. Nacqui in Atene.

Serse. (Più frenarmi non posso.) Ah! quell’ingrato

toglietemi d’innanzi: serbatelo al castigo. E pur vedremo forse tremar questo coraggio invitto.

Temistocle. Non è timor dove non è delitto.

Serberò fra’ ceppi ancora questa fronte ognor serena: è la colpa, e non la pena, che può farmi impallidir.

Reo son io: convien ch’io mora, se la fede error s’appella; ma per colpa cosi bella son superbo di morir.

(parte, seguito da alcune guardie)

SCENA IX

Serse, Sebaste, Rossane e poi Aspasia.

Rossane. Serse, io lo credo appena...

Serse. Ah! principessa,

chi crederlo potea? Nella mia reggia, a tutto il mondo in faccia,

Temistocle m’insulta. Atene adora,

se ne vanta, e per lei

l’amor mio vilipende e i doni miei.

Rossane. (Torno a sperar.) Chi sa? Potrà la figlia svolgerlo forse.