Rime (Guittone d'Arezzo)/Deo, che non posso or disamar sì forte: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
CandalBot (discussione | contributi)
m Bot: creazione area dati
BrolloBot (discussione | contributi)
m Pywikibot 3.0-dev
Riga 7: Riga 7:
<section begin="arg"/>poesie<section end="arg"/>
<section begin="arg"/>poesie<section end="arg"/>
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=Deo, che non posso or disamar sì forte|prec=../Spietata donna e fera, ora te prenda|succ=../Ahi! con mi dol vedere omo valente}}
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=Deo, che non posso or disamar sì forte|prec=../Spietata donna e fera, ora te prenda|succ=../Ahi! con mi dol vedere omo valente}}
==__MATCH__:[[Pagina:Guittone d'Arezzo – Rime, 1940 – BEIC 1851078.djvu/145]]==
{{Ct|f=100%|v=1|t=2|L=0px|4}}
{{Ct|f=90%|v=1|L=0px|lh=1.2|Potesse disamare! Forse cosí indurrebbe la donna all’amore. Ma non può e pur spera di vincere.}}



<poem>
<poem>

Versione delle 21:01, 27 lug 2018

Deo, che non posso or disamar sì forte

../Spietata donna e fera, ora te prenda ../Ahi! con mi dol vedere omo valente IncludiIntestazione 13 settembre 2008 75% poesie

Guittone d'Arezzo - Rime (XIII secolo)
Deo, che non posso or disamar sì forte
Spietata donna e fera, ora te prenda Ahi! con mi dol vedere omo valente

__MATCH__:Pagina:Guittone d'Arezzo – Rime, 1940 – BEIC 1851078.djvu/145

4

Potesse disamare! Forse cosí indurrebbe la donna all’amore. Ma non può e pur spera di vincere.


 
     Deo, che non posso or disamar sì forte,
como fort’amo voi, donna orgogliosa!
Ca, poi che per amar m’odiate a morte,
4per disamar mi sareste amorosa;
     ch’altresì, com’è bon diritto, sorte
che l’uno como l’altro essere osa,
poi di gran torto, ch’ème ’n vostra corte
8fatto, me vengerea d’alcuna cosa.
     Torto è tale, no lo vidi anco pare:
non osarme piacer ciò ch’è piacente,
11ed essere odiato per amare,
     Malgrado vostro e mio son benvogliente,
e serò, ché non posso unque altro fare,
14e fa mister che pur vegna vincente.